go to the original language article
“`html
Roma (ANSA) – Četvrtu večer zaredom hiljade demonstranata za EU izašle su na ulicu u Gruziji nakon što ih je policija u zoru ponovno rastjerala vodenim topovima i suzavcem na Rustaveli Aveniji, glavnoj ulici Tbilisija ispred Parlamenta. Predsjednica naklonjena EU-u Salome Zurabishvili isključila je mogućnost ostavke sve do novih parlamentarnih izbora nakon spornih izbora 26. oktobra, koji su doveli do pobjede pro-ruske vladajuće stranke Gruzijski san.
“Predsjednica će 29. decembra morati napustiti svoju rezidenciju i predati zgradu legitimno izabranom predsjedniku”, bila je izjava premijera Irakli Kobakhidze, koji je odbacio povratak na birališta. Nakon mjeseci sve većeg sukoba između vladajuće stranke i protivnika koji ih optužuju za provođenje sve autoritarnijih, anti-zapadnih i pro-ruskih politika, protesti su se rasplamsali u četvrtak nakon najave Kobakhidzea o odgađanju početka procesa pridruživanja Gruzije EU-u.
Prema Reutersu, postoje znakovi koji ukazuju na to da se protest širi po cijeloj zemlji. Gruzijski mediji izvijestili su o protestima u najmanje osam gradova, a opozicioni televizijski kanal Formula prikazuje snimke ljudi u Khashuriju, gradu od 20.000 stanovnika u centralnoj Gruziji, kako bacaju jaja na lokalni ured Gruzijskog sna i kidaju zastavu stranke.
Potpredsjednik ruskog Vijeća sigurnosti Dmitri Medvedev upućuje aluzije koje zvuče kao prijetnje: “Postoje svi preduvjeti da Gruzija potone natrag u ponor građanskog rata. Ukratko, susjedi brzo slijede ukrajinski put prema ponoru. Obično to završava vrlo loše”. “Pored gruzijskog naroda i njegovog izbora za evropsku budućnost” nasuprot odlukama vlade stala je Ursula Von der Leyen: “Vrata EU ostaju otvorena. Povratak Gruzije na put Unije Evropa je u rukama gruzijskog vodstva” (1. decembra).
“`