cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brisel – Stotine radnika iz mnogih zemalja EU, uključujući Češku, danas su u Briselu, nedaleko od sjedišta Evropske komisije, protestovale za spas evropske industrije. Smatraju da su energetske cijene visoke, a ciljevi dekarbonizacije previsoko postavljeni, što prema njihovom mišljenju opterećuje preduzeća. Iz Češke Republike stiglo je sedam autobusa sa oko 350 ljudi. Protest je organizovala evropska sindikalna centrala IndustriALL Europe.

Briselski trg, koji se nalazi na putu između Evropske komisije i Evropskog parlamenta, ispunili su sindikalisti iz Belgije, Francuske, Italije, Njemačke, Slovačke, Poljske, Luksemburga ili Češke Republike. Svi su držali šarene zastave i natpise, poput Spasite naš čelik!

Dva autobusa dovela su i zaposlenike Třineckých železáren u belgijsku metropolu. “Došli smo spasiti čeličnu industriju u Evropskoj uniji, jer je ušla u krizu i prijeti gubitak radnih mjesta,” rekao je češkim novinarima u Briselu predsjednik sindikata Třinec Marcel Pielesz. “Čelična industrija osigurava 310.000 direktnih radnih mjesta i 2,2 miliona indirektnih radnih mjesta, što je veliki broj. U posljednje dvije godine ugašeno je 17 visokih peći u Evropskoj uniji, što predstavlja oko 30 posto pada proizvodnje,” dodao je.

Prema riječima predsjednika sindikata Třinec, za trenutne probleme u čeličnoj industriji krivo je nekoliko stvari. “Postoji velika prekapacitiranost proizvodnje, tu su dekarbonizacijski ciljevi koji su vrlo ambiciozni i naši preduzetnici u EU su veoma opterećeni,” izjavio je Pielesz. On smatra da bi Evropska komisija, između ostalog, trebala “jasno usporiti brzinu dekarbonizacije”. “Nismo oni koji bi rekli da se nećemo brinuti o životnoj sredini, ali što se tiče dekarbonizacije, trebamo više prostora i duže vrijeme, a ne do 2035. godine,” dodao je šef sindikata Třinec.

Na pozornici je nastupio i Roman Ďurčo, predsjednik sindikata KOVO, koji je najveći u Češkoj Republici. “Odlučili smo podržati ovaj protest i zaista želimo sjesti za sto i učiniti nešto s industrijom, jer svi vidimo što se ovdje događa,” rekao je češkim novinarima u Briselu Ďurčo. Zeleni dogovor za Evropu (Green Deal) s mjerama za veću zaštitu klime prema njegovim riječima treba “revidirati zdravim razumom”. “Gubimo radna mjesta, potrebno je zaštititi evropsko tržište. Potrebno je raspravljati o tome, ublažiti regulacije,” dodao je. (5. februar)