da flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Ritzau.

Teško je pronaći svijetle tačke ili pozitivne uglove na objavu američkog predsjednika Donalda Trumpa da će svi ne-američki automobili biti podložni tarifi od 25 posto kada se uvezu u SAD. Barem ako pitate Gitte Seeberg, koja je izvršna direktorica za Autobranchen Danmark.
– Poanta je da će sve na kraju biti skuplje za sve, i mislim da će u početku to najviše pogoditi američke kupce automobila.
– Mnogi američki proizvođači su smjestili dijelove svoje proizvodnje u Meksiko i Kanadu, a neki dijelovi prelaze granicu nekoliko puta naprijed-nazad. Stoga će i njihovi automobili biti pogođeni tarifom, kaže ona.

Gitte Seeberg, međutim, nije slijepa za to da će efekat također pogoditi Europu – i posebno Njemačku, jer će postati teže prodati automobile Amerikancima.
– To će naravno također pogoditi i tjeskobnu njemačku automobilsku industriju i time također danske tvrtke koje isporučuju dijelove za nju.
– Stalno smo se nadali oporavku koji može pokrenuti kotače u Njemačkoj opet, ali ovo će naravno kočiti taj pokret, smatra Gitte Seeberg.
Ona hvali predsjednicu Europske komisije, Ursulu von der Leyen, za namjeru da pokuša postići pregovaračko rješenje s Amerikancima koje može ublažiti neke od štetnih posljedica.

Gitte Seeberg predviđa da bi američka tarifa mogla pokrenuti lančanu reakciju koja pomiče neka od dosadašnjih puteva automobila od proizvođača do potrošača.
– To može značiti da će se automobili koji su zapravo bili namijenjeni američkom tržištu poslati negdje drugdje, na primjer, u Europu.
– Vidimo i da Danci počinju prihvaćati kineske automobile. Iako je možda bilo malo skepticizma, percepcija se promijenila u posljednje vrijeme, i stoga je moguće da ćemo vidjeti još više kineskih automobila u Danskoj u narednim godinama, kaže ona.
Gitte Seeberg ne očekuje da će moguća europska odmazda u obliku tarife na američke automobile imati veliki utjecaj na dansko tržište. Mnogi od američkih marki koje se prodaju u Danskoj imaju proizvodnju u Europi ili Kini, i stoga tarifa nema utjecaj na ta vozila. To uključuje Tesla, koja ima veliku tvornicu kod Berlina.