sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

“`html

Brisel – Ministar vanjskih poslova i evropskih pitanja SR Juraj Blanár informisao je u okviru sastanka Vijeća EU za vanjske poslove u Briselu o odobrenju produženja izuzeća za izvoz naftnih proizvoda proizvedenih od ruske nafte u Češku Republiku za šest mjeseci. O tome izvještava dopisnik TASR.

Prema njegovoj izjavi, ovu odluku su u ponedjeljak (16. decembra) definitivno podržali šefovi diplomatija svih država članica EU u okviru 15. sankcijskog paketa protiv Rusije, koje Unija donosi u vezi sa sukobom u Ukrajini. Ranije su se ovom pitanjem bavili ambasadori zemalja članica pri EU (COREPER).

“Riječ je o važnom uspjehu slovačke diplomacije u korist naše privrede, a time i građana Slovačke. Cijenimo postignuti konsenzus, a prije svega konstruktivan pristup država članica, koje su tijekom pregovora prihvatile naše argumente u korist rješavanja energetske sigurnosti,” izjavio je Blanár.

Naglasio je da je produženje izuzeća važno za bratislavsku rafineriju Slovnaft u vezi s izvozom u Češku, ali i s dostupnošću nafte za preuzimanje u Ukrajini.

“Sljedećih pola godine to će omogućiti Slovnaftu da provede tehnološke promjene i finalizira mjere potrebne za diverzifikaciju izvora. Sankcijsko izuzeće također će pomoći u održavanju stabilnosti cijena na tržištu s gorivom, kako unutar zemlje, tako i u cijelom srednjoj Evropi te osigurati njihovu dostupnost,” objasnio je.

Produženje izuzeća za izvoz naftnih proizvoda prerađenih iz ruske nafte u Češku odobreno je prošle godine u decembru s važenjem do 5. decembra 2024. Odlukom ministara država članica EU odobreno je produženje ovog izuzeća za šest mjeseci.

Izuzeće zabrane kupovine, uvoza i tranzita nafte i određenih naftnih proizvoda iz Rusije u EU, tj. u države članice koje su s obzirom na svoj geografski položaj specifično ovisne o ruskim isporukama i nemaju provedive alternativne opcije, kao što su Slovačka, Češka i Mađarska, i dalje se smatra vremenski neograničenim. (16. decembra)

“`