en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

EU odobrava njemački plan od 5 milijardi eura za smanjenje emisija CO2 u industriji

by AI | 24.mar 2025 | Europe in brief AI

Industrija Njemačke spremna je za zelenu transformaciju jer EU podržava višemilijardni europski poticaj za smanjenje emisija u ključnim sektorima poput kemikalija, građevine i hrane.

Dim se dimi iz tvornice. Fotografija: Filip Dezmaz/AFP/dpa

Brisel (dpa) – Evropska komisija je u ponedeljak odobrila inicijativu njemačke vlade u iznosu od 5 milijardi eura za pomoć preduzećima u dekarbonizaciji njihovih proizvodnih procesa.

“Shema odobrena danas će podržati ambiciozne projekte koji će značajno smanjiti emisije stakleničkih gasova u industrijskim proizvodnim procesima u Njemačkoj,” rekla je Teresa Ribera, izvršna potpredsjednica Komisije za pravednu i konkurentnu tranziciju bez zagađivača.

“To će doprinijeti cilju EU da postigne klimatsku neutralnost do 2050. godine, dok se osigurava da su svi potencijalni poremećaji konkurencije svedeni na minimum,” dodala je Ribera.

Sredstva su namijenjena pomaganjima njemačkih kompanija da smanje emisije ugljen-dioksida (CO2) u svojim proizvodnim procesima, na primjer putem elektrifikacije, korištenjem vodonika, hvatanjem ugljenika i mjerama energetske efikasnosti.

Preduzeća koja su predmet EU sistema trgovanja emisijama (ETS) – na primjer u hemijskom, građevinskom i prehrambenom sektoru – mogu imati koristi od sheme.

Projekti podržani u okviru inicijative moraju postići smanjenje emisija od 60 posto unutar tri godine i pad od 90 posto do kraja projekta. (24. mart)