go to the original language article
Algeciras (Cádiz).- Gradonačelnik Algeciras (Cádiz) i predsjednik komisije za vanjske poslove Senata, José Ignacio Landaluce (PP), izrazio je žaljenje što je sporazum o Gibraltaru “i dalje tajna” i što je područje Campo de Gibraltar “kamen spoticanja u pregovorima”.
Landaluce je dao ove izjave u saopštenju u vezi sa “neformalnim razgovorom” koji je objavljen između glavnog ministra Gibraltara, Fabian Picardo, i glavnog tužioca britanske kolonije, Michael Llamas, u kojem obojica govore o dokumentu budućeg ugovora.
“Potvrđuju se naše sumnje da će istina o sporazumu o Gibraltaru ostati tajna za one koji svakodnevno dijele teritoriju, a također se potvrđuje da je područje Campo de Gibraltar kamen spoticanja u pregovorima”, izjavio je Landaluce.
Gradonačelnik i senator je podsjetio na brojne prilike kada je iz regije traženo da se sazna sadržaj, prvo “političkog sporazuma”, a zatim i napretka koji je postignut u izradi samog sporazuma.
“Sve što smo primili od odgovornih iz Vlade Španije, prvenstveno od ministra vanjskih poslova, José Manuel Albares, bili su pozivi na smirenost i obećanja da se radi na dokumentu koji će zadovoljiti interese Španije, ali je jasno da ti poruke samo imaju za cilj da skrenu pažnju kako bi se dobilo na vremenu bez informisanja o pravom sadržaju sporazuma postignutih između Evropske unije i Ujedinjenog Kraljevstva”, izjavio je.
Vođa popularne stranke je rekao da “znajući za postojanje teksta na koji se pozivaju Picardo i Lamas, i u potpunom odsustvu stava o tome, sve ukazuje na to da njegov sadržaj, izražen u 250 stranica i sedam dijelova, izgleda da potpuno zadovoljava njihove zahtjeve, koji su većinom potpuno suprotni onom zajedničkom benefitu koji tražimo iz Campo de Gibraltar”.
“Željeli bismo da je nepromjenljiva posvećenost britanske vlade narodu Gibraltara na koju se poziva Picardo bila jednaka posvećenosti španske vlade Campo de Gibraltar, ali jedino što smo primili su mali nijanse koje ne razjašnjavaju zaista važne stvari koje će odrediti ekonomsku budućnost regije koja je živjela u sjeni kolonije i koja, u slučaju lošeg sporazuma, može nastaviti biti u nepovoljnom položaju”, osigurao je.
Gradonačelnik Algeciras je zaključio “apelirajući na potrebu da znamo isto što znaju i ostale strane, ni više ni manje, jer je naša budućnost i budućnost budućih generacija ta koja je u igri”. (24. oktobar)
Gradonačelnik Algeciras žali što je sporazum o Gibraltaru “i dalje tajna”
Gradonačelnik Algeciras (Cádiz) i predsjednik komisije za vanjske poslove Senata, José Ignacio Landaluce (PP), izrazio je žaljenje što je sporazum o Gibraltaru “i dalje tajna” i što je područje Campo de Gibraltar “kameni gost u pregovorima”.
