nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

“`html

STRAATSBURG (ANP) – Mađarski premijer Viktor Orbán smatra da svaka država članica EU treba da može imati svoju vlastitu politiku azila i migracije. Zbog toga je Mađarska, slijedeći primjer Nizozemske, službeno zatražila opt-out od Evropske komisije. Ako države članice EU žele održati zajedničku migracijsku politiku, to je “prihvatljivo”, rekao je Orbán. Ali zemlje koje su protiv toga treba da dobiju mogućnost opt-out-a. “Inače, mi razaramo Evropsku uniju”, rekao je Orbán tokom konferencije za novinare u Evropskom parlamentu u Strazburu.

Mađarska se “potpuno ne slaže sa pristupom migracijske politike i mi se protivimo tome”, rekao je Orbán. “Pokušavamo ne provoditi luda pravila koja bi uništila mađarsku kulturu. Zato se protivimo.”

“Ali otpor je lep i borba je takođe dobra, ali pre ili kasnije morate pronaći izlaz”, dodao je. U sadašnjem “minskom polju” ne vidi drugo rješenje osim opt-out-a.

Orbán je rekao da je zadovoljan što je Nizozemska prva zatražila opt-out. To je učinila holandska ministrica Marjolein Faber (PVV, Azil i migracija). “Vi niste tako barbarski kao mi sa dalekog Istoka. Dakle, ako vi pokrećete pitanje opt-out-a, to je civilizovana akcija”, odgovorio je Orbán na pitanja ANP-a. Tokom svoje konferencije za novinare od preko 1,5 sat, Orbán je često sa samo-ironijom govorio o sebi i Mađarskoj jer zna da ga mnoge evropske zemlje mrze.

“Stoga rado učestvujemo i pratimo vaš trag.” Nije jasno da li će Mađarska preuzeti inicijativu za takvu promenu sporazuma. Sada kada je Mađarska, kao i Nizozemska, podnijela službeni zahtjev, “raspravit ćemo kako ćemo to učiniti”. Korak po korak. “Verovatno ćemo morati da razgovaramo i o sporazumu, ali hajde prvo da pričamo o našem zahtjevu.”

U slučaju opt-out-a iz evropske azil i migracione politike, država članica se ne mora pridržavati pravila EU, već može voditi vlastitu politiku. Za opt-out, tj. izuzetnu poziciju, EU sporazum mora biti promenjen. Takođe, sve države članice moraju se složiti s opt-out-om. To se sada smatra nemogućim.

(8 oktobar 2024)

“`