sv flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TT.

Stockholm – Kvote za haringu će biti povećane sljedeće godine kako u centralnom Baltičkom moru, tako i u Botnijskom, Kvarkenu i Riječkom zaljevu. Kvota za papalinu se smanjuje, doduše – ali ne toliko koliko je predložila Evropska komisija.

Sve je sada odlučeno od strane ministara ribarstva zemalja EU.

“Veoma smo zabrinuti, postoji očigledna opasnost od prekomjernog ribolova”, kaže premijer Švedske Ulf Kristersson.

Švedski stav je bio da ribolov haringe u centralnom Baltičkom moru treba smanjiti u odnosu na ono što je predložila Evropska komisija. Međutim, tako neće biti. Umjesto toga, kvote su udvostručene.

Kristersson, koji predstavlja stranku Moderaterna, žali što Švedska nije dobila podršku među ostalim zemljama EU.

Opozicija je duboko kritična. Stranka Centrpartiet naziva odluku “smrtnom presudom za Baltičko more” i stranka Miljöpartiet opisuje je kao “more koje je u kolapsu”.

“Takođe smo veoma zabrinuti, postoji očigledna opasnost od prekomjernog ribolova. To je klasičan problem kada mnoge zemlje brinu o svome ne uzimajući u obzir zajedničko”, kaže Ulf Kristersson.

Udruženje za očuvanje prirode je takođe kritično i naziva odluku “smrtnim udarcem za papalinu i haringu”.

Kritika je također oštra od strane švedskih poslanika u EU parlamentu.

(22. oktobar)