sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

“`html

Bratislava – Slovensko će izdvojiti 500.000 eura iz sredstava službene razvojne pomoći za kupovinu generatora, transformatora i komponenti energetske infrastrukture za Ukrajinu. Ovo je bilateralna pomoć izvan Energetske zajednice, koju čini EU i njeni susjedi, izvještava TASR.

Navedeni finansijski doprinos, koji je u skladu s rezultatima zajedničkog oktobarskog sastanka slovenskog i ukrajinskog premijera, odobrio je ministar vanjskih poslova i evropskih poslova SR Juraj Blanár (Smer-SD).

Ministar je napomenuo da je približno tri četvrtine energetske infrastrukture u Ukrajini, prema dostupnim izvorima, uništeno. Republika Slovačka stoga poduzima stvarne korake da pomogne ljudima u Ukrajini. “Na osnovu komercijalnih isporuka i dalje prodajemo našem istočnom susjedu električnu energiju, koja je ključna za stanovništvo. A pored isporuke nesmrtonosnih uređaja, među kojima su sistemi za deminiranje Božena, univerzalne dovršne bageri i detektori kemikalija, Slovačka je pripremila još jednu isporuku energetske pomoći u iznosu od pola miliona eura,” istaknuo je Blanár.

Vanjski izvještaji iz Europske komisije (EK) pokazuju da prekidi električne energije u zemlji traju od osam do 12 sati dnevno. Trenutne procjene za nadolazeću zimu predviđaju povećanje do 20 sati dnevno. Misija UN za praćenje ljudskih prava u Ukrajini (HRMMU) izvještava o ozbiljnim i dugoročnim posljedicama šteta na energetskoj infrastrukturi na civilno stanovništvo i civilnu infrastrukturu, podsjetilo je ministarstvo vanjskih poslova.

Slovačko ministarstvo vanjskih poslova intenzivno je komuniciralo s Ambasadorom Ukrajine u SR o identificiranju konkretnih potreba u oblasti energetike, informisao je državni tajnik MZV SR Rastislav Chovanec. “Ambasada je u saradnji s ukrajinskim resorom energetike pripremila listu nužnih proizvoda i uređaja u humanitarnoj oblasti. Ova pomoć je stoga izuzetno ciljana, korisna za stanovništvo i u nju će se direktno uključiti slovačke firme,” dodao je.

Ugovor o davanju finansijskog doprinosa u iznosu od 500.000 eura potpisao je u ponedjeljak (18. 11.) u prisustvu Chovanca direktor Slovačke agencije za međunarodnu razvojnu saradnju (SAMRS) Michal Čornak s ukrajinskim ambasadorom u Slovačkoj Myroslavom Kastranom. (19. novembra)

“`