bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIJA/LUKSEMBURG – „Bugarska trenutno prolazi kroz političke tenzije i talase društvenog pritiska. Te dinamike su dio demokratskog života i rađaju intenzivnu javnu debatu. Ali uprkos tim promjenama, strateška orijentacija ka euru ostaje očuvana“. To je izjavio guverner Bugarske narodne banke (BNB) Dimitar Radев u govoru tokom Godišnje večere Evropskog stabilizacionog mehanizma u Luksemburgu, saopštili su iz BNB.

Radев je dalje istakao da uvođenje eura zahtijeva političku odgovornost i povjerenje javnosti, a ne samo tehničku spremnost.

Guverner BNB je naveo da podrška za prihvatanje eura postoji u širokom političkom spektru i da je učvršćena kroz ustavnu većinu. To nije konsenzus jednoglasnosti, već konsenzus kontinuiteta – zasnovan na razumijevanju da dugoročna sigurnost i prosperitet zemlje zavise od dublje evropske integracije, istakao je on. Taj kontinuitet daje stabilnost i pouzdanost procesu pristupanja, dodao je Radев.
U svom govoru Dimitar Radев je naveo i da Bugarska nosi važno iskustvo – ono male, otvorene ekonomije, navikle da funkcioniše u uslovima stroge monetarne discipline, da održava fiskalnu održivost i da se prilagođava spoljnim šokovima. Dodao je da će to iskustvo biti vrijedan doprinos Eurosistemu i zajedničkim naporima za upravljanje sve složenijim evropskim i globalnim okruženjem. Citirajući Tomaza Padoa-Skiopu, jednog od arhitekata eura: „Euro je zajednica stabilnosti i povjerenja“, Radев je naveo da za Bugarsku pristupanje toj zajednici označava početak nove faze našeg evropskog razvoja – faze koja jača naše institucije, podržava građane i produbljuje našu posvećenost budućnosti Evrope. Iza svake tehničke pripreme stoji jedna jednostavna istina: euro je za ljude – za njihove uštede, njihovu sigurnost i njihovu budućnost, istakao je još u svom govoru Dimitar Radев.

Ranije se guverner BNB sastao u Luksemburgu s izvršnim direktorom Evropskog stabilizacionog mehanizma (ESM) Pier Gramenja. Prvi put je i bugarska zastava podignuta u zgradi te institucije – simboličan gest koji obilježava predstojeće članstvo Bugarske kao 21. države u mehanizmu nakon našeg pristupanja eurozoni, saopštili su iz centralne banke. Guverner BNB učestvovao je i u strateškoj diskusiji s članovima Upravnog odbora Evropskog stabilizacionog mehanizma, posvećenoj uvođenju eura u Bugarskoj od 1. januara 2026. godine, trenutnoj situaciji u zemlji i njenom budućem članstvu u mehanizmu. Dimitar Radев je ostavio svoju poruku u knjizi Evropskog stabilizacionog mehanizma, u kojoj je zahvalio izvršnom direktoru Pieru Gramenji i cijelom timu institucije na izvrsnom partnerstvu i izrazio očekivanja za aktivnu saradnju u podršci stabilnom evropskom ekonomskom okviru.

Tokom svoje posjete Dimitar Radев se sastao i s bugarskim ekspertima koji rade u strukturama Evropskog stabilizacionog mehanizma, među kojima su i članovi odbora institucije Kalin Anev Janse, član UO i glavni finansijski direktor, i Jana Džoneva, glavna operativna direktorica i član UO Evropskog stabilizacionog mehanizma. Sastancima je prisustvovao i zamjenik ministra finansija Metodi Metodiev. (11. decembar)