cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Prag – Devet proizvođača lijekova iz Češke je među farmaceutskim tvrtkama koje su podnijele tužbu Sudu Europske unije zbog direktive o otpadu. U saopćenju za medije o tome je danas obavijestila Češka udruga farmaceutskih firmi (ČAFF). Farmaceutske i kozmetičke tvrtke bi trebale prema direktivi financijski sudjelovati u čišćenju otpadnih voda. Tvrtka Zentiva u svom saopćenju za medije navela je da će veći troškovi proizvodnje dovesti do toga da proizvodnja nekih jeftinijih lijekova neće biti ekonomski održiva. Udruga procjenjuje troškove u Češkoj na desetke milijardi kruna.

“Podržavamo Zeleni plan i ambicije direktive o čišćenju otpadnih voda, ali ne možemo prihvatiti trenutni plan njegove provedbe,” rekao je danas generalni direktor Zentive Steffen Saltofte. “Direktiva vodi do astronomske dodatne takse, koja predstavlja nerazmjerno opterećenje za generičku industriju. Ne možemo je financirati kada istovremeno djelujemo u visokoreguliranom okruženju,” dodao je. Kako je rekao generalni menadžer Zentive u Češkoj Boris Sananes, provedba direktive u sadašnjem obliku dovest će do toga da mnogo preparata neće biti ekonomski održivo i bit će istisnuti s tržišta.

Direktiva promovira načelo da čišćenje vode plaća njen zagađivač. Zahtijeva da farmaceutska i kozmetička industrija financiraju nove procese čišćenja u gradskim postrojenjima za otpadne vode kako bi uklonili takozvane mikrozagađivače. Ove mikroskopske tvari dospijevaju u vodu preparata koje ljudi uzimaju, tijelo ih izlučuje i zatim dospijevaju u postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda s otpadnom vodom.

“Ukupno procjenjujemo ulaganja u uvođenje kvartarnih pročišćavanja u Češkoj u iznosu od desetaka milijardi kruna. Osim početnih ulaganja, industrija će također plaćati i troškove rada,” izjavio je izvršni direktor ČAFF Filip Vrubel. Tvrtke su stoga pozvale države članice da preispitaju utjecaj direktive. Pored Zentive, češkim proizvođačima pridružili su se i Accord, Adamed, Fresenius Kabi, Polpharma, Sandoz, Stada, Teva i Viatris. (10. ožujka)