Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.SREBRENICA – Osnovni sud u Srebrenici donio je presudu kojom je u cijelosti usvojen tužbeni zahtjev po tužbi djece i roditelja iz Konjević Polja zbog diskriminacije u obrazovanom procesu. Sud je utvrdio da diskriminacija postoji i naložio njeno otklanjanje, odnosno da se učenicima bošnjačke nacionalnosti omogući izučavanje maternjeg – bosanskog jezika.
U obavještenju Osnovnog suda se navodi da se radi o prvostepenoj presudi na koju se može izjaviti žalba Okružnom sudu u Bijeljini, a predstavnik roditelja djece iz Konjević Polje Muhizin Omerović pozdravio je takvu odluku suda kojom su uvaženi njihovi zahtjevi.
Pobjeda je to roditelja koji vode dugogodišnju bitku da djeci omoguće izučavanje bosanskog jezika, jednog od tri službena jezika u Bosni i Hercegovini, ili drugim riječima da im osiguraju poštovanje ljudskih prava u Republici Srpskoj, jednom od dva bosanskohercegovačka entiteta, gdje im je to pravo godinama uskraćeno.
Potpredsjednik entiteta Republika Srpska Ćamil Duraković za Fenu je kazao da je ovom presudom naloženo da se mora omogućiti izučavanje bosanskog jezika, a što je sistem u entitetu Republika Srpska do sada uporno odbijao.
Iako je riječ o prvostepenoj presudi s mogućnošću žalbe, izraženo je uvjerenje da ukoliko do toga dođe, Sud u Bijeljini neće rješavati protivno stavu Ustavnog suda koji nalaže da bosanski jezik mora biti uvršten u obrazovni sistem entiteta Republika Srpska. (19.12.)
Uz podršku EU do efikasnije borbe protiv nezaposlenosti u BiH
SARAJEVO – U okviru projekta Evropske unije “Unapređenje istraživanja tržišta rada” urađeno je istraživanje kada je utvrđeno da je struktura privrede u Bosni i Hercegovini vrlo nepovoljna.
“Prednjače sektori usluga, trgovine i ugostiteljstva u potražnji za radnicima, a najviše radnika poslodavci traže sa srednjom stručnom spremom i nižim stručnim spremama”, naglasio je rukovodilac projekta Ranko Markuš.
Kada je riječ o odlasku radne snage, jedini način da se to zaustavi, prema riječima Siniše Veselinovića iz Agencije za rad i zapošljavanje BiH, je poboljšavanje uvjeta rada na radnim mjestima u Bosni i Hercegovini.
Šef Kooperacija pri Delegaciji Evropske unije u BiH Stefano Ellero ocijenio je da je na ovaj način potvrdili da se saradnjom može mnogo toga postići i u kompleksnom okruženju kao što je BiH.
“Nažalost, dva očekivana rezultata projekta nisu postignuta, a to je izrada strategije zapošljavanja na nivou BiH i Federacije BiH”, kazao je Ellero.
Istraživanja i analize koje su izrađene trebale bi doprinijeti boljoj integraciji nezaposlenih osoba na tržištu rada i efikasnijoj borbi protiv nezaposlenosti u BiH. (19.12.)
Sattler: Kandidatski status jasan signal građanima da u BiH trebaju ostati i investirati
MOSTAR – Dodjeljivanje kandidatskog statusa za članstvo u Evropsku uniju veliko je priznanje Bosni i Hercegovini, ali i jasan signal građanima da u ovoj zemlji treba ostajati, investirati i osnivati porodice, ocijenio je šef Delegacije Evropske unije u Bosni i Hercegovini Johann Sattler.
Istaknuo je da je Bosna i Hercegovina na dobrom putu sada kada joj je i službeno dodijeljen status kandidata, naglašavajući da postoje i benefiti za BiH, a za primjer je naveo energetski paket pomoći koji je EU osigurala u vrijednosti od 70 miliona eura.
“Cilj ovog paketa je pomoći najsiromašnijim domaćinstvima i najugroženijim kategorijama društva u suočavanju sa značajnim porastom cijena energenata”, istaknuo je.
Na putu za punopravno članstvo naredna faza za Bosnu i Hercegovinu je otvaranje pregovora, a na osnovu petnaestogodišnjeg iskustva zemalja regije, od trenutka kandidatskog statusa do naredne faze potrebno je tri do četiri godine pod uvjetom da vlasti ispunjavaju svoje zadaće. (19.12.)
Afganistanska studentica za Fenu: Talibani blokirali sve puteve do univerziteta i hapse demonstrante
KABUL – Talibani su blokirali sve puteve koji vode do univerziteta, a posebno do univerziteta u Kabulu, kako bi spriječili proteste. Sudeći prema njihovim reakcijama u prošlosti, talibani će hapsiti žene koje učestvuju u protestima jer oni to smatraju prijetnjom režimu.
Kazala je to u intervjuu za Fenu 23-godišnja afganistanska studentica koja je govorila za Fenu pod uvjetom anonimnosti, naglašavajući da će ova odluka prisiliti mnoge djevojke da prekinu visoko obrazovanje i prihvate prisilne bračne ponude zbog koje će ova polovina stanovništva biti nepismena.
Ovo je samo ponavljanje scenarija tokom prve vladavine talibana od 1996. godine, dodala je 23-godišnjakinja koja je diplomirala na međunarodnim odnosima na Univerzitetu u Kabulu i koja je željela upisati master studij, što sad neće biti u mogućnosti uraditi.
Rođena u pokrajini Logar, kao dijete je preselila u Kabul, a trenutno u tajnosti vodi škole za djevojčice i djevojke u Afganistanu kojima je obrazovanje zabranjeno otkako su talibani došli na vlast u augustu prošle godine nakon povlačenja američke vojske.
Upitana ima li poruku za međunarodnu zajednicu, kazala je da oni mogu pomoći ženama u Afganistanu tako što će pomoći finanisranje obrazovnih programa, posebno škola koje se vode u tajnosti i vršiti pritisak na talibane pozivanjem na pregovore. (21.12.)
(Ova kompilacija urednički je izbor temeljen na izvještavanju FENA-e o Evropi. Uredničku odgovornost za ovu objavu snosi FENA. Izlazi ponedjeljkom i četvrtkom.)