nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSSEL – Het voorstel van de onderhandelaars om het begrotingsvoorstel van de Europese Commissie op onder meer deze punten aan te passen, wordt donderdag in de begrotingscommissie van het Europees Parlement gepresenteerd.

“Ο προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να είναι φιλόδοξος και επαρκής ώστε να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες των ανθρώπων”, εξήγησε την Πέμπτη ο διαπραγματευτής Siegfried Mureşan (κεντροδεξιό EVP). Απαιτείται περισσότερος προϋπολογισμός της ΕΕ “για να προστατεύσουμε τους πολίτες και να στηρίξουμε την οικονομία μας”, είπε.

Η πρόταση της Επιτροπής βασίζεται σε έναν προϋπολογισμό 2000 δισεκατομμυρίων ευρώ, αντί των σημερινών 1200 δισεκατομμυρίων ευρώ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιθυμεί έναν πολυετή προϋπολογισμό 2200 δισεκατομμυρίων ευρώ. Η Ολλανδία θεωρεί τα 2000 δισεκατομμύρια ευρώ που πρότεινε η Επιτροπή απαράδεκτα, όπως και, μεταξύ άλλων, η Γερμανία και η Γαλλία.

Οι κοινοβουλευτικοί διαπραγματευτές τάσσονται υπέρ ενός πακέτου ίδιων πόρων της ΕΕ που θα πρέπει να αποφέρει ετησίως περίπου 60 δισεκατομμύρια ευρώ. Με αυτό θέλουν να ελαφρύνουν το βάρος της ΕΕ για τα κράτη μέλη. Τα κράτη μέλη πρέπει να συνεισφέρουν στον προϋπολογισμό της ΕΕ με βάση το μέγεθος της οικονομίας τους.

Έναν προϋπολογισμό της ΕΕ χωρίς περισσότερους ίδιους πόρους δεν θα τον αποδεχθεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, δήλωσε η διαπραγματεύτρια Carla Tavares (σοσιαλδημοκράτες, S&D). Η Επιτροπή θέλει επίσης ίδιους πόρους της ΕΕ, όπως έναν ευρωπαϊκό φόρο στον καπνό και στις επιχειρήσεις. Πολλά κράτη μέλη δεν το βλέπουν θετικά.

(11 december 2025)