go to the original language article
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ – Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υιοθέτησε, στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ που πραγματοποιήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου, συμπεράσματα που καλύπτουν όλα τα ζητήματα που συζητήθηκαν στη σύνοδο κορυφής – Ουκρανία, διεύρυνση της ΕΕ, κατάσταση στη Μέση Ανατολή, άμυνα και ασφάλεια, μετανάστευση, πόλεμος κατά της παραπληροφόρησης. Όπως αναφέρεται στο έγγραφο, στη σύνοδο κορυφής διεξήχθη στρατηγική συζήτηση για την περαιτέρω πορεία της διεύρυνσης, συμπεριλαμβανομένων των πτυχών που σχετίζονται με τις εσωτερικές μεταρρυθμίσεις και κατά την οποία υπογραμμίστηκε η σημασία της διεύρυνσης ως γεωστρατηγικής επένδυσης στην ειρήνη, την ασφάλεια, τη σταθερότητα και την ευημερία.
Όπως επισημαίνεται στο έγγραφο, αυτή αποτελεί μοχλό βελτίωσης των οικονομικών και κοινωνικών συνθηκών των Ευρωπαίων πολιτών, μείωσης των διαφορών μεταξύ των χωρών και πρέπει να καλλιεργεί τις αξίες πάνω στις οποίες βασίζεται η Ένωση. «Κοιτάζοντας προς τα εμπρός στην προοπτική περαιτέρω διεύρυνσης της Ένωσης, τόσο τα μελλοντικά κράτη μέλη όσο και η ΕΕ πρέπει να είναι έτοιμα κατά τον χρόνο προσχώρησης. Οι χώρες που επιδιώκουν την ένταξη πρέπει να συνεχίσουν τις μεταρρυθμιστικές τους προσπάθειες, ιδίως στον τομέα του κράτους δικαίου, σύμφωνα με τη φύση της διαδικασίας προσχώρησης που βασίζεται στην αξιοκρατία και με τη βοήθεια της ΕΕ. Παράλληλα, η Ένωση πρέπει να θέσει τα αναγκαία εσωτερικά θεμέλια και μεταρρυθμίσεις, που θα ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή Ένωση και θα ενδυναμώσουν την ευρωπαϊκή κυριαρχία», αναφέρεται στα συμπεράσματα. Ταυτόχρονα, καθώς η διαδικασία διεύρυνσης προχωρά, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή να παρουσιάσει τις λεπτομερείς επισκοπήσεις πολιτικής της, ώστε αυτό το έργο να προχωρά παράλληλα. Όσον αφορά την Ουκρανία, αναφέρεται στα συμπεράσματα, εγκρίθηκε δάνειο προς την Ουκρανία ύψους 90 δισεκατομμυρίων ευρώ για τα έτη 2026-2027, βάσει δανεισμού της ΕΕ στις κεφαλαιαγορές, με τη στήριξη του δημοσιονομικού χώρου της ΕΕ, με την επισήμανση ότι κάθε κινητοποίηση πόρων του προϋπολογισμού της Ένωσης ως εγγύηση για αυτό το δάνειο δεν θα επηρεάσει τις χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις της Τσεχίας, της Ουγγαρίας και της Σλοβακίας. Σε σχέση με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρέτισε την υιοθέτηση του Ψηφίσματος 2803 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για τη σύσταση Επιτροπής Ειρήνης και προσωρινών Διεθνών Δυνάμεων Σταθεροποίησης, όπως αναφέρεται στο Ολοκληρωμένο Σχέδιο για τον τερματισμό της σύγκρουσης στη Γάζα, και καλεί όλες τις πλευρές να εφαρμόσουν πλήρως το Ψήφισμα και σύμφωνα με τις σχετικές διεθνείς πολιτικές και νομικές αρχές.
Στο πλαίσιο αυτό, αναφέρεται, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επιβεβαιώνει εκ νέου τη σταθερή δέσμευση της ΕΕ στο διεθνές δίκαιο και σε μια συνολική, δίκαιη και διαρκή ειρήνη που βασίζεται στη λύση των δύο κρατών, σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, όπου δύο δημοκρατικά κράτη, το Ισραήλ και η Παλαιστίνη, ζουν δίπλα δίπλα εν ειρήνη, εντός ασφαλών και αναγνωρισμένων συνόρων. Καταδικάζει επίσης τη μαζική αύξηση της βίας των εποίκων κατά των Παλαιστινίων αμάχων και καλεί την Κυβέρνηση του Ισραήλ να τηρήσει τις υποχρεώσεις της βάσει του διεθνούς δικαίου και να προστατεύσει τον παλαιστινιακό πληθυσμό των κατεχόμενων εδαφών. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί επίσης σε αποκλιμάκωση στην ευρύτερη περιοχή και υπογραμμίζει την ανάγκη διατήρησης της σταθερότητας στον Λίβανο, ενώ καλεί και στον πλήρη αφοπλισμό της Χεζμπολάχ και άλλων μη κρατικών ένοπλων ομάδων στον Λίβανο. Όσον αφορά τη Συρία, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναλαμβάνει τη στήριξή του σε μια ειρηνική και χωρίς αποκλεισμούς μετάβαση στη Συρία και υπογραμμίζει τη σημασία της προστασίας των δικαιωμάτων των Σύριων κάθε εθνοτικής και θρησκευτικής προέλευσης χωρίς διακρίσεις. Στα συμπεράσματα καταδικάζονται έντονα όλες οι πρόσφατες υβριδικές επιθέσεις κατά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της και, υπό το φως της εντατικοποιημένης υβριδικής εκστρατείας της Ρωσίας και της Λευκορωσίας, καλεί σε επιταχυνόμενες προσπάθειες για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας, την προστασία κρίσιμων υποδομών και την πρόληψη, αποτροπή και αντιμετώπιση υβριδικών επιθέσεων σε ολόκληρη την Ένωση, χρησιμοποιώντας όλες τις σχετικές πολιτικές και μέσα, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω επιβολής περιοριστικών μέτρων κατά των χωρών αυτών. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στο έγγραφο χαιρετίζει την υιοθέτηση του Κανονισμού σχετικά με την προώθηση επενδύσεων που σχετίζονται με την άμυνα στον προϋπολογισμό της ΕΕ και την παρουσίαση του Σχεδίου για τον μετασχηματισμό της αμυντικής βιομηχανίας, και καλεί επίσης σε εντατικοποίηση της εργασίας σε όλους τους τομείς που προσδιορίστηκαν τον Οκτώβριο του 2025, και τους συννομοθέτες να συνεχίσουν κατά προτεραιότητα την εργασία επί των σχετικών νομοθετικών προτάσεων, όπως το Omnibus για την αμυντική ετοιμότητα και την πρόσφατη πρόταση για τη διευκόλυνση της στρατιωτικής κινητικότητας.
Το Συμβούλιο εξέφρασε τα βαθύτατα συλλυπητήριά του στις οικογένειες και τους φίλους των θυμάτων στο Σίδνεϊ, στην παραλία Bondaj και εκφράζει την αλληλεγγύη του προς την Αυστραλία και τις εβραϊκές κοινότητες σε όλο τον κόσμο. Επαναλαμβάνει την εντονότερη δυνατή καταδίκη όλων των μορφών αντισημιτισμού και μίσους, μισαλλοδοξίας, ρατσισμού και ξενοφοβίας, συμπεριλαμβανομένου του μίσους κατά των μουσουλμάνων, και καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εντείνουν την παρακολούθηση της δήλωσης του Συμβουλίου για την καλλιέργεια της εβραϊκής ζωής και την καταπολέμηση του αντισημιτισμού της 15ης Οκτωβρίου 2024, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των εβραϊκών θεσμών. Τονίστηκε επίσης η σημασία της ενίσχυσης της δημοκρατικής ανθεκτικότητας της Ευρώπης και υπογραμμίζεται η ανάγκη για την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης και της χειραγώγησης και της παρέμβασης ξένων πληροφοριών (FIMI) και την προστασία των ελεύθερων και πλουραλιστικών μέσων ενημέρωσης. «Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη, να αναπτύξει μια μακροπεριφερειακή στρατηγική της ΕΕ για τον Ατλαντικό έως τον Ιούνιο του 2027, λαμβάνοντας υπόψη την υφιστάμενη Ατλαντική ναυτιλιακή στρατηγική και το Ατλαντικό σχέδιο δράσης», καταλήγει στο υιοθετημένο έγγραφο. (19 Δεκεμβρίου)