Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.Bruselas – El Alto Representante de la Unión Europea para Política Exterior, Josep Borrell, ha pedido a Israel que «no se consuma por el odio» en su respuesta a los ataques del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) y le ha reclamado que evite la muerte de civiles en su ofensiva en la Franja de Gaza, ya que «un horror no justifica otro».
«Entiendo el odio, pero permítame pedirle que no se consuman por el odio, esto es lo que los mejores amigos de Israel pueden decir», ha dicho Borrell en rueda de prensa junto al ministro de Exteriores israelí, Eli Cohen, tras visitar uno de los kibbutz asaltados por Hamás en Israel en el ataque sin precedentes del 7 de octubre, que se saldó con 1.200 muertos.
Borrell, que ha iniciado una gira por Oriente Próximo, ha abogado por derrotar a Hamás, pero ha instado a defender a los civiles palestinos, ya que la diferencia entre la sociedad civilizada y un grupo terrorista es el respeto a «las vidas humanas». En esta línea, ha insistido en la necesidad de abrir corredores humanitarios y fijar pausas en la guerra en Gaza. (16 de noviembre)
Líderes europeos felicitan a Pedro Sánchez por su investidura
Madrid – Líderes europeos han felicitado a Pedro Sánchez por su investidura como presidente del Gobierno de España y han expresado su confianza en poder seguir trabajando con él para abordar juntos los desafíos a los que se enfrenta la Unión Europea.
El socialista Pedro Sánchez revalidó el cargo este jueves tras superar una votación sin sorpresas en el Congreso en la que obtuvo el respaldo de 179 diputados, el 51,14% de la Cámara Baja.
El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, trasladó su deseo de poder seguir trabajando con Sánchez «para hacer que la UE sea más fuerte” y esté “preparada para afrontar los retos que tiene por delante», y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von der Leyen, afirmó que espera trabajar con Sánchez para abordar juntos “con éxito” los “importantes desafíos” de la UE y “llevar hacia delante el proyecto europeo».
También trasladaron su felicitación el canciller alemán, Olaf Scholz; el exprimer ministro de Portugal en funciones, António Costa; la primera ministra de Estonia, Kaja Kallas; o el presidente de Lituania, Gitanas Nauseda, entre otros. (16 de noviembre)
El Consejo de Seguridad de la ONU pide pausas humanitarias en Gaza
Madrid – El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó el miércoles una resolución presentada por Malta para exigir pausas humanitarias en la Franja de Gaza, que paralicen temporalmente los ataques, y corredores que permitan la entrada de ayuda al enclave palestino.
La resolución, que ha rechazado Israel, pide que las pausas humanitarias duren un «número suficiente de días» que permitan que las agencias de la ONU y organizaciones locales proporcionen «un suministro suficiente y sin obstáculos de bienes y servicios esenciales», así como el rescate de los civiles que se encuentran bajo los escombros.
Asimismo, reclama al Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) y a Yihad Islámica liberar de forma segura, incondicional e inmediata a todos los rehenes que tomaron en Israel, si bien no condena los ataques del grupo islamista del pasado 7 de octubre ni la ofensiva militar de Israel contra la Franja de Gaza.
El texto adoptado por el Consejo «exige a todas las partes que respeten sus obligaciones en virtud del Derecho Internacional, especialmente en lo que respecta a la protección de los civiles, en particular de los niños». (15 de noviembre)
Bruselas renueva los permisos del herbicida glifosato otros 10 años
Bruselas – La Comisión Europea ha decidido renovar los permisos de uso del glifosato por un periodo de diez años, ya que estaba obligada a adoptar una decisión antes del 15 de diciembre pese a que los Estados miembros no hubieran alcanzado un acuerdo sobre el uso de este herbicida, el más utilizado a nivel mundial.
Bruselas ha dado el visto bueno al uso de este herbicida, aunque sujeto a nuevas condiciones y restricciones, que incluyen la prohibición de su utilización como desecante antes de la cosecha y la necesidad de ciertas medidas para proteger los organismos que no sean objetivo del herbicida.
Los Estados miembros son responsables de la autorización nacional de los productos fitosanitarios que contienen glifosato y podrán restringir su uso a nivel nacional y regional si lo consideran necesario en función del resultado de las evaluaciones de riesgos, teniendo en cuenta especialmente la necesidad de proteger la biodiversidad. (16 de noviembre)
Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de Europa Press. La responsabilidad editorial de esta publicación es de Europa Press. Se publica los martes y los viernes.