Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

París (EuroEFE).- El francés Jacques Delors, fallecido este miércoles a los 98 años, pasó media vida trabajando para que el sueño europeo fuera realidad y armado de su infatigable pragmatismo impulsó durante una década la construcción comunitaria basada en tres pilares, «la competencia que estimula, la cooperación que refuerza y la solidaridad que une».

El hombre que presidió la Comisión Europea entre mediados de los 80 y de los 90, un momento clave en el que se conformó el mercado único, el euro o la integración de la Alemania del este, fue para muchos el último gran europeo, el último que supo encarnar el ideal de la integración frente a las ambiciones nacionales. Nadie desde su salida del Ejecutivo de la Comisión Europea en 1995 ha representado mejor el contrapoder de Bruselas a los intereses de los jefes de Estado. Delors y su irrefrenable fe en Europa arrastraron al continente a la mayor aceleración de la integración jamás conocida.

En diez años puso en marcha el mercado único, los fondos de cohesión, el Tratado de Schengen, la ampliación a España y Portugal, el Acta Única que sustituyó al Tratado de Roma, los programas Erasmus, la Política Agraria Común y el Tratado de Maastricht. Delors volvió a encarnar Europa como antes lo había hecho su admirado Jean Monnet. Su salida de Bruselas en 1995, sustituido por el luxemburgués Jacques Santer, dejó huérfana aquella función. (27 de diciembre)

La UE llora la pérdida de Jacques Delors, un «visionario» de la construcción europea

Bruselas – La Unión Europea llora este miércoles la muerte a los 98 años del francés Jacques Delors, un «visionario» del proyecto comunitario que presidió la Comisión Europea entre 1985 y 1995 y que dejó un profundo poso en el devenir político de la UE.

Desde la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, hasta el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, pasando por la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, y el alto representante de la UE para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, lamentaron la pérdida de Delors y destararon su estatura de «gigante» de la construcción europea.

Jacques Delors (París, 1920), que gobernó el timón del Ejecutivo comunitario en un período de grandes cambios, como la desintegración de la URSS o la reunificación de Alemania, impulsó el proyecto compartido tanto política como económicamente, una contribución por la que fue distinguido en 2015 como ciudadano de honor de Europa, condecoración que sólo han recibido, además, el francés Jean Monnet y el alemán Helmut Kohl. (27 de diciembre)

España defiende crear una misión específica en el mar Rojo y no actuar con la de Atalanta

La gente observa cómo un barco cruza el Canal de Suez hacia el Mar Rojo en Ismailia, Egipto, este viernes 22 de diciembre. EFE/MOHAMED HOSSAM

Madrid – España defiende crear una misión específica en el mar Rojo con «alcance, medios y objetivos propios» para proteger el transporte marítimo comercial de los ataques de los rebeldes hutíes de Yemen, en vez de actuar con la misión Atalanta de lucha contra la piratería, como ha decidido la Unión Europea (UE).

En una nota de prensa, el Ministerio de Defensa español negó que España haya vetado la operación en el mar Rojo, como publican algunos medios, ya que asegura que el país «es, y será siempre, un aliado serio y fiable comprometido con la UE, la OTAN y Naciones Unidas» y que su compromiso con la paz «es total y absoluto».

No obstante, defiende que «para tener la máxima eficacia a la que debe aspirarse en el Mar Rojo es imprescindible la creación de una nueva y específica misión, con alcance, medios y objetivos propios, acordada por los organismos correspondientes de la UE«, una medida a la que «de ningún modo se opone España», asegura. (26 de diciembre)

La UE prepara un plan B de ayuda a Ucrania para esquivar el veto de Hungría, según el FT

El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, habla a los medios a su llegada a una cumbre europea en Bruselas, Bélgica, el pasado 14 de diciembre. EFE/EPA/OLIVIER MATTHYS

Londres – La Unión Europea (UE) trabaja en un plan alternativo de ayuda a Ucrania por valor de 20.000 millones de euros para esquivar las objeciones de Hungría al nuevo paquete de asistencia financiera para los próximos años, según el «Financial Times» (FT).

Según el diario, que cita a funcionarios implicados en el plan, Bruselas se serviría de una estructura de deuda para poder contribuir a las arcas ucranianas, después de que el Gobierno del húngaro Viktor Orbán malograse la propuesta comunitaria de 50.000 millones en cuatro años. Entre las alternativas barajadas parece cobrar fuerza un modelo financiado con deuda si Orbán decide mantener el veto en la cumbre europea prevista para febrero.

Según las fuentes, los Estados miembros emitirían garantías al presupuesto de la UE, para que la Comisión Europea tome prestados hasta 20.000 millones de euros en los mercados de capitales para Kiev el próximo año, aunque la cantidad final se decidiría en función de las necesidades de Ucrania. Se trata de un plan similar al lanzado en 2020 para que la Comisión aportase hasta 100.000 millones de euros en financiación barata a los programas de mantenimiento de empleo durante la covid. (27 de diciembre)

La UE no logra aprobar el pacto sobre la ley de empleo en plataformas digitales

Imagen de un repartidor de la empresa Uber, en agosto de 2021 en Madrid. EFE/Juan Carlos Hidalgo

Bruselas – Los Estados miembros de la Unión Europea (UE) no lograron este viernes aprobar el acuerdo sobre la directiva de empleo en plataformas como Uber que el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE, en representación de los países, alcanzaron este mismo mes, indicaron a EFE fuentes de la presidencia española.

El pasado 13 de diciembre, los dos colegisladores de la Unión Europea (Eurocámara y Consejo de la UE, presidido este semestre por España) alcanzaron  un acuerdo político provisional sobre la propuesta de directiva que pretende mejorar las condiciones laborales de los trabajadores de plataformas digitales como Amazon o Uber, o de empresas de reparto  a domicilio como Glovo. Sin embargo, ese pacto tenía que ser refrendado por el Consejo y el Parlamento antes de que la ley pudiera entrar en vigor.

En la reunión que los embajadores de los Estados miembros ante la UE celebraron el 22 de diciembre, no obstante, la presidencia española constató que el expediente no contaba con la mayoría necesaria para salir adelante. Por ello, se decidió transferir el dosier a la presidencia belga, que comienza el 1 de enero, para que «continúe con las negociaciones». (22 de diciembre)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE.