Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Gazprom reducirá a 33 millones de metros cúbicos flujo por Nord Stream

Moscú/Berlín .- El gigante gasístico ruso Gazprom anunció este lunes una nueva reducción de los suministros de gas por el gasoducto Nord Stream, a 33 millones de metros cúbicos diarios, a partir del próximo 27 de julio, debido a la necesidad de detener otra turbina debido a su estado técnico. El gobierno alemán dice que esta decisión no tiene «razones técnicas».

Por otra parte, el Kremlin afirmó este lunes que Rusia «no está interesada» en el cese de los suministros de gas a Europa ante las declaraciones que se escuchan en algunas capitales europeas sobre esa posibilidad. «Rusia no está interesada en eso», afirmó el portavoz de la Presidencia rusa, Dmitri Peskov, en su rueda de prensa diaria. (25 de julio)

La UE busca consenso en el racionamiento de gas

Banderas de la UE ondean frente al edificio Europa del Consejo Europeo. EPA/EFE/STEPHANIE LECOQ

Bruselas.- Los ministros de Energía de la Unión Europea (UE) van a tratar de cerrar un acuerdo político este martes sobre el plan de Bruselas para reducir un 15 % el consumo de gas con vistas al invierno, ante el temor a un corte total del suministro por parte de Rusia, y el consenso pasa por suavizar la propuesta de la Comisión Europea, a la que se han opuesto por diferentes motivos varios países, con España entre los más beligerantes.

El último borrador introduce numerosas excepciones y ajustes para adaptar el ahorro a las necesidades energéticas de cada país, según fuentes diplomáticas, que indicaron que se han planteado modificaciones que permitirían a los países pedir derogaciones por una serie de motivos, como la situación geográfica. Además, la Comisión Europea dejaría de tener la potestad absoluta para declarar el estado de alerta, como contemplaba el proyecto original, y ahora también cinco Estados miembros pueden pedirlo y poner así en marcha la obligación de recortar el consumo de gas. En todo caso, con independencia de quien lo pidiese, la declaración de alerta solo podría ser adoptada con el respaldo de una mayoría cualificada de países, indicaron las fuentes. (25 de julio)

Borrell: España tiene «muy buena» posición para ayudar a suministrar gas a la UE

Imagen de archivo del alto representante de la UE para Asuntos Exteriores, Josep Borrell. EFE/EPA/STEPHANIE LECOCQ

Bruselas.- El alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, aboga por que la UE se prepare «cuanto antes» ante un posible corte del gas ruso, con ahorro en el consumo, y considera que España está en «muy buena» posición para ayudar a suministrar esa energía de otros proveedores.

«No podemos de repente decir ‘¡anda, nos han cortado el gas!’. Hay que tomar medidas y esas medidas son de ahorro, pero hay medidas para aumentar la oferta y España está en una posición muy buena para ayudar a que Europa tenga más gas que no sea gas ruso», dijo Borrell en una entrevista telefónica con Efe.

España ofreció este viernes sus infraestructuras gasísticas para poder exportar gas a 6,7 teravatios hora (TWh) al mes al resto de la UE, en vez de tener que reducir el consumo de gas, según fuentes del Ministerio para la Transición Ecológica. (23 de julio)

Rusia y Ucrania se preparan para ejecutar acuerdo del grano pese a combates

Los bomberos trabajan para apagar un incendio en un puerto marítimo de Odesa. EFE-EPA/PRESIDENCIA DEL AYUNTAMIENTO DE ODESA


Moscú/Leópolis/Santander (EFE).- Rusia y Ucrania ultiman los pasos para poner en marcha el acuerdo sobre la exportación del grano alcanzado en Turquía, mientras siguen los combates en el Donbás y el sur ucraniano.»Esperamos que el acuerdo empiece a funcionar en los próximos días», dijo este lunes el ministro de Infraestructuras de Ucrania, Oleksandr Kubrakov, que calcula que la reapertura de los puertos permitirá exportar mensualmente unos 3 millones de toneladas, lo que le reportará a Ucrania ingresos adicionales de 1.000 millones de dólares.

Por su parte, el alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, insistió este lunes que las sanciones de la UE a Rusia «no son culpables de los precios altos de los alimentos o los fertilizantes», aunque se abrió a modificarlas en el caso de que alguna esté teniendo un «efecto indirecto» en estos mercados. Borrell se expresó así durante su participación en un curso de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), en Santander. (25 de julio)

Reino Unido reemplazará a Ucrania como sede del Festival de Eurovisión 2023

Los ganadores ucranianos del Festival de Eurovisión del año pasado, la «Orquesta Kalush». EFE/FILE/David Fernández

Ginebra.- Reino Unido, segundo país clasificado este año tras Ucrania en el Festival de Eurovisión, será la sede de la próxima edición del certamen ante la imposibilidad de celebrarlo en tierras ucranianas a causa de la guerra, confirmaron hoy los organizadores en su página web oficial.

El proceso de selección de una ciudad británica para acoger el festival comenzará esta misma semana, añadieron los organizadores, quienes también anunciaron que Ucrania se clasificará automáticamente para la gran final de 2023, del mismo modo que el grupo de los «Big 5» (Alemania, Francia, España, Italia y el Reino Unido).

Reino Unido logró la segunda posición en 2022 con Sam Ryder y su canción «Space Man», un puesto por detrás de «Stefania», del grupo ucraniano «Kalush Orchestra», y uno por delante de la española Chanel con su «SloMo». (25 de julio)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE. Se publica los lunes.