Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.Sharm el Sheij (Egipto) – El vicepresidente ejecutivo de la Comisión Europea (CE), Frans Timmermans, se mostró «decepcionado» por no haber conseguido que se adoptara «un lenguaje fuerte» en el tema de la mitigación (reducción de emisiones contaminantes) en el texto final de la cumbre del clima COP27.
El Plan de Implementación de Sharm el Sheij, aprobado este domingo, insta a los países a reducir progresivamente la generación de energía a partir del carbón -en plantas que no cuenten con tecnologías de captura de carbono- y a abandonar gradualmente los subsidios ineficientes a los combustibles fósiles, petición que ya estaba plasmada en el texto de Glasgow (COP26). Para Timmermans este plan «no es un paso adelante suficiente para las personas y el planeta».
Ya hemos perdido mucho tiempo. Y nuestra gente y nuestro planeta no tienen más tiempo que perder: nos comprometemos a recuperar la velocidad, empezando ahora y aquí. Y a recuperar el impulso que tuvimos en Glasgow.
Frans Timmermans, vicepresidente ejecutivo de la Comisión Europea y responsable del Pacto Verde Europeo.
El principal resultado que ha salido de Sharm el Sheij: un fondo para financiar pérdidas y daños en países en desarrollo «particularmente vulnerables» a los efectos del cambio climático, una demanda histórica de estas naciones amenazadas por el calentamiento global al que apenas han contribuido. La propuesta, que aún cuenta con muchos detalles por perfilar, respalda la «solución mosaico» que pedía el bloque negociador de la UE, junto a otros países, que abogaban por recurrir a nuevos instrumentos financieros, incluida la financiación privada para ayudar a costear los daños tras fenómenos extremos relacionados con la crisis climática, además de crear un fondo nuevo en el marco de la UNFCCC. (20 de noviembre)
La UE refuerza sus vínculos con una Asia Central cercana a Rusia y China
Samarcanda (Uzbekistán) – La Unión Europea (UE) lanzó dos proyectos para estrechar los vínculos con Asia Central en el marco de la iniciativa comunitaria de conectividad «Puerta Global», que pretende ser una alternativa en una región que mantiene fuertes lazos con Rusia y también con China.
El alto representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, explicó durante la primera conferencia de la Unión con cinco países de Asia Central «Global Gateway», celebrada en la ciudad uzbeka de Samarcanda, que se trata de un proyecto en el ámbito del agua, la energía y el cambio climático, y de otro sobre digitalización.
Esta es otra gran oportunidad para impulsar la cooperación entre la UE y Asia Central y reforzar las relaciones entre estas dos regiones.
Vladímir Norov, ministro uzbeko de Exteriores.
La UE, dijo Borrell, «extiende sus manos a los socios centroasiáticos (Kazajistán, Kirguistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Tayikistán) para profundizar los vínculos, ampliar la cooperación y trabajar juntos para garantizar un desarrollo sostenible y la prosperidad económica». El jefe de la diplomacia europea recalcó que la UE, que ha invertido más de 105.000 millones de euros en los últimos 10 años en Asia Central, ya es el mayor inversor y socio comercial de la región, por encima de Rusia y China. (18 de noviembre)
España, entre países UE que bloquean la renovación de la Carta de la Energía
Bruselas – Los países de la Unión Europea (UE) no lograron ponerse de acuerdo sobre la reforma del Tratado de la Carta de la Energía, cuya modernización fue pactada en junio y su adopción formal estaba prevista a finales de este mes, debido a la oposición de una minoría de bloqueo de países, entre ellos España.
España forma parte de la «minoría de bloqueo» que, junto a Alemania, Francia y Países Bajos, impidió el viernes el acuerdo en la UE para modernizar el tratado, indicaron a EFE fuentes europeas. Varios Estados miembros de la UE ya habían anunciado con anterioridad su retirada del Tratado de la Carta de la Energía (ETC, por sus siglas en inglés), entre ellos España, Alemania, Francia, Países Bajos, Polonia o Eslovenia. Italia se retiró en 2015.
La Comisión Europea, encargada de negociar la modernización del citado tratado en nombre de la UE, sugerirá que se retire y posponga el punto del orden del día de la conferencia del Tratado de la Energía del día 22, «ya que se necesitan más reflexiones», dijeron fuentes de la presidencia checa. Firmado por 53 países y en vigor desde 1998, este tratado multilareral había quedado anticuado en virtud de los objetivos del Acuerdo de París de 2015 para reducir la emisión de gases de efecto invernadero y frenar el calentamiento climático. (18 de noviembre)
La pesca vive una de sus crisis «más agudas», según los economistas europeos
Madrid – La pesca atraviesa una crisis «inédita» global, una de las «más agudas» de los últimos años, que requiere atención para garantizar el refuerzo y el mantenimiento de la actividad, según la presidenta de la Asociación Europea de Economistas Pesqueros, la española Leyre Goti, que enumera dificultades como el coste del gasóleo, la logística y especialmente la inflación entre los factores que propician una crisis de gran alcance, que concierne «de formas distintas» y a todos los eslabones productivos (flota, industria, acuicultura).
La situación geopolítica, los costes y la inflación impactan en todos los subsectores pesqueros, según resalta en una entrevista con EFE con motivo del Día Mundial de la Pesca, este lunes. Es una fecha que celebran las organizaciones internacionales, las ONG y los trabajadores vinculados al mar para destacar la importancia de una actividad sostenible para la sociedad. La economista reconoce que el envejecimiento y la falta de relevo generacional en la pesca es una dificultad grave en Europa, que dificulta su futuro.
La pesca da trabajo a 58,5 millones de personas en todo el mundo solo en el segmento primario, el 21 % son mujeres, según la organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO). España es la principal potencia pesquera de la Unión Europea (UE), con 8.732 barcos, 31.000 empleos directos y 150.000 indirectos. (21 de noviembre)
Leche, pollo, huevos o verduras se encarecen ya más de un 20 % en la eurozona
Bruselas/Fráncfort (Alemania) – El encarecimiento de alimentos básicos como el pollo, la leche, los huevos, las verduras o el arroz supera ya el 20 % en el conjunto de la eurozona, empujando cada vez con más fuerza una inflación que la crisis energética ha llevado a niveles sin precedentes en los países de la moneda común.
Eurostat confirmó recientemente que la inflación de la zona euro se situó en octubre en el 10,6 % en comparación con el mismo mes del año anterior y, aunque los costes energéticos siguen siendo el principal factor como consecuencia de la guerra rusa en Ucrania, el aumento de los precios afecta cada vez con más fuerza a un mayor número de productos de la cesta de la compra. El capítulo de alimentos, alcohol y tabaco acumula varios incrementos mensuales pequeños pero constantes en su contribución de la inflación y el mes pasado ya fue el responsable de un 26 % de la misma. En octubre de 2021, este apartado representaba apenas un 10,5 % del alza (la inflación fue entonces del 4,1 %).
La presidenta del Banco Central Europeo (BCE), Chiristine Lagarde, considera improbable que una recesión vaya a reducir mucho la inflación y aseguró que subirán los tipos de interés según las perspectivas para los precios. Lagarde dijo este viernes en un discurso en el 32 Congreso de Banca Europea en la Alte Oper de Fráncfort que el BCE subirá los tipos de interés a niveles que reduzcan a tiempo la inflación hasta el 2 % a medio plazo. Las perspectivas de inflación determinarán hasta dónde y con qué rapidez el BCE sube los tipos de interés, según su presidenta. (18 y 19 de noviembre)
Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE. Se publica los lunes.