de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brussel (dpa) – Vanwege vermeende mensenrechtenschendingen mogen twee leden van de Russische justitie in de toekomst niet meer de EU inreizen of gebruikmaken van in de EU aanwezige vermogenswaarden. De Raad van de lidstaten legde sancties op tegen Dmitri Gordejew en Ljudmila Balandina, zo blijkt uit een mededeling. Zij zouden verantwoordelijk zijn voor ernstige mensenrechtenschendingen, de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, evenals de ondermijning van democratie en de rechtsstaat in Rusland.

Naast het inreisverbod en de bevriezing van tegoeden is het EU-burgers en bedrijven bovendien verboden de twee geld ter beschikking te stellen.

Gordejew is rechter aan het stadsgericht van Moskou en heeft herhaaldelijk politiek gemotiveerde vonnissen uitgesproken tegen oppositieleden en mensenrechtenverdedigers, aldus de mededeling. Hij heeft systematisch fundamentele normen van onpartijdige rechtspraak geschonden.

Balandina is officier van justitie en heeft een sleutelrol gespeeld in meerdere spraakmakende procedures die werden gekenmerkt door ernstige mensenrechtenschendingen en de onderdrukking van personen die de Russische autoriteiten bekritiseerden of Oekraïne steunden. Zij heeft volgens de mededeling haar positie als officier van justitie systematisch misbruikt om politiek gemotiveerde aanklachten na te streven. (22 december)