Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.LUXEMBURG – EU-landen moeten een geslachtsverandering erkennen die in een andere lidstaat is geregistreerd. EU-landen zijn wel vrij om zelf regels te maken voor bijvoorbeeld het aangaan van een huwelijk, zo luidt een belangrijk advies aan de Europese rechter.
Inwoners van de Europese Unie hebben het recht om zich vrij in de hele unie te kunnen bewegen, stelt de advocaat-generaal van het Europees Hof van Justitie. Dat geldt dus ook voor transgenders die inmiddels met een ander geslacht te boek staan dan bij hun geboorte is geregistreerd. EU-landen moeten hun nieuwe geslacht en voornaam overnemen, als zij daarom vragen.
Het hof spreekt zich waarschijnlijk over een paar maanden uit, maar laat het advies van de advocaat-generaal vaak zwaar meewegen.
De zaak is aangedragen door een rechtbank in Boekarest. Een geboren Roemeense die zich in het Verenigd Koninkrijk als man had laten registreren, vroeg die rechtbank om die wijziging te verwerken in zijn Roemeense geboorteakte. De Roemeense autoriteiten weigerden dat. De man zou in Roemenië opnieuw een wijziging van zijn geslacht moeten aanvragen. Dat is daar veel moeilijker.
(7 mei 2024)
De redactionele verantwoordelijkheid van deze publicatie ligt bij ANP.