it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Akkoord in de EU over het geleidelijke verbod op de import van Russisch gas, Hongarije kondigt beroep aan

door AI | 05.dec 2025 | Europe in brief AI

De verordening voert een geleidelijk en juridisch bindend verbod in op de invoer van vloeibaar aardgas (LNG) en gas via pijpleidingen uit Rusland. Von der Leyen: ‘een historische dag’. Woede in Boedapest

Aan het begin van het nieuwe jaar zal de Europese Commissie een voorstel indienen om de invoer van Russische olie te verbieden. Copyright: European Union

Brussel (ANSA) – Overeenstemming in de trialoog tussen de EU-Raad en het Europees Parlement over de verordening om de invoer van Russisch aardgas geleidelijk af te schaffen. De verordening voert een geleidelijk en juridisch bindend verbod in op de invoer van vloeibaar aardgas (lng) en gas via pijpleidingen uit Rusland.

Het verbod treedt zes weken na de inwerkingtreding van de verordening in werking, met een geleidelijke aanpak voor bestaande contracten. Meer in het bijzonder moeten kortlopende leveringscontracten die vóór 17 juni 2025 zijn afgesloten, uiterlijk op 25 april 2026 worden beëindigd voor lng en vanaf 17 juni 2026 voor gas uit pijpleidingen.

Voor langlopende lng-contracten zal het verbod gelden vanaf 1 januari 2027, in overeenstemming met het regime dat is opgelegd door het 19e sanctiepakket tegen Moskou. De stopzetting gaat in op 30 september 2027 voor langlopende contracten op voorwaarde dat de doelstellingen voor de vulling van de opslagfaciliteiten worden gehaald en uiterlijk op 1 november 2027.

“Vandaag is een historische dag voor de Europese Unie”, verklaarde de voorzitter van de Europese Commissie, Ursula von der Leyen. “Velen dachten dat het niet mogelijk zou zijn, maar vandaag is het toch gebeurd. Ik heb altijd geweten dat we het zouden kunnen doen. Nu zijn we klaar om samenwerkingen aan te gaan met nieuwe, betrouwbare partners”, voegde zij eraan toe.

Hongarije heeft aangekondigd het EU-plan om de invoer van Russisch gas in de EU te verbieden, aan te vechten. “Zodra het RePowerEU-plan formeel is aangenomen, zullen we het onmiddellijk aanvechten bij het Hof van Justitie van de EU. De juridische procedure zal zonder uitstel beginnen. De voorbereidende werkzaamheden zijn al aan de gang”, schreef de Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken Péter Szijjártó op X. “We zullen alles doen wat nodig is”, benadrukte hij, “om de energiezekerheid van Hongarije te verdedigen.”

De overeenkomst moet nog worden bekrachtigd door de 27 en door de plenaire vergadering. “Eindelijk, en voor altijd, draaien we de gaskraan uit Rusland dicht. We zullen nooit meer terugkeren naar onze gevaarlijke afhankelijkheid van Rusland”, benadrukte commissaris Dan Jorgensen (3 december).