Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Hiroshima – We hebben “duidelijke bewijzen” dat “een achttal bedrijven” via derde landen goederen uit de Europese Unie die onder de sancties vallen, rechtstreeks aan Rusland leveren, zei von der Leyen aan de Duitse tv-zender ZDF in de rand van de topbijeenkomst van de G7 in Japan.

Dat de bedrijven in China geregistreerd zijn, betekent niet noodzakelijk dat het om Chinese bedrijven gaat. “Het zijn ondernemingen die deels op papier bestaan en waarvan de eigenaars een andere nationaliteit hebben”, preciseerde de Commissievoorzitter. 

Welke goederen de ondernemers vanuit de EU naar Rusland transporteren, zei von der Leyen niet. Wel gaf ze te kennen dat “we het ernstig menen als we de omzeiling van sancties aan banden willen leggen”. 

Begin deze maand legde de Commissie een voorstel voor een nieuw sanctiepakket tegen Rusland op tafel, het elfde sinds de invasie van Oekraïne. Over het pakket, dat focust op de omzeiling van eerdere sancties, wordt momenteel onderhandeld met de lidstaten.

21/05/2023

Europese Unie stuurt pompen naar Italië

Brussel – Verschillende lidstaten van de Europese Unie gaan pompmateriaal naar Italië sturen om te helpen in de strijd tegen de overstromingen in het noorden van het land. Dat heeft de Europese Commissie zondag aangekondigd.

Bulgarije, Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Slovenië en Slovakije zullen het materiaal sturen, nadat Italië een aanvraag had ingediend bij een EU-platform voor noodhulp. Landen die te weinig materiaal hebben om een noodsituatie het hoofd te bieden, kunnen via die weg hulp vragen.

Vooral de regio Emilia-Romagna werd de voorbije dagen zwaar getroffen door overstromingen. Zeker veertien mensen kwamen om het leven.

(ANSA/ FABRIZIO ZANI)

Premier Giorgia Meloni bezocht zondag de getroffen regio Emilia-Romagna. Ze zei dat het nog te vroeg is om te zeggen hoe groot de schade is, maar schattingen gaan uit van miljarden euro’s. De Italiaanse regering vergadert dinsdag over extra maatregelen om de noodsituatie het hoofd te bieden.

21/05/2023

Meta krijgt recordboete voor overtreden Europese privacyregels

Dublin – Meta, het moederbedrijf van Facebook, heeft van de Ierse privacyregulator een recordboete van 1,2 miljard euro gekregen omdat het bedrijf de Europese gegevensbeschermingsregels heeft geschonden.

In weerwil van de Europese privacyregels heeft Meta persoonsgegevens van Europeanen blijven overhevelen naar de Verenigde Staten, zo heeft de Ierse gegevensbeschermingsautoriteit, die handelt in naam van de Europese Unie, maandag meegedeeld. Naast de boete krijgt de Amerikaanse multinational een deadline opgelegd om de overdracht te stoppen.

Meta vindt de beslissing “ongerechtvaardigd”. Het bedrijf is van plan om tegen de boete – de hoogste die in Europa ooit voor zulke overtredingen is gegeven – in beroep te gaan.

22/05/2023

Deze compilatie is een redactionele selectie gebaseerd op de Europese berichtgeving van Belga. Deze wordt gepubliceerd op maandag en donderdag.