pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

BRUSSEL – Portugal heeft een positief akkoord bereikt over de vismogelijkheden in 2026, na een marathon van twee dagen onderhandelen, waarbij met name de verlagingen voor tong zijn teruggebracht en die voor goraz zijn opgelost.
“Na twee dagen marathon hebben we een positief akkoord”, verklaarde de minister van Landbouw en Visserij, José Manuel Fernandes, waarbij hij benadrukte dat “de vismogelijkheden groter zijn dan de vangsten” die Portugal had, wat “betekent dat er voorspelbaarheid en stabiliteit is”.
Wat betreft goraz, een soort met groot commercieel belang voor de Azoren, heeft Portugal een verhoging van 12% van het nationale quotum voor 2027 weten te verkrijgen, die gedeeltelijk zal worden overgeheveld naar 2026, waarvoor een verlaging van 3% geldt, met gebruikmaking van het mechanisme van interjaarlijkse flexibiliteit.
Wat tong betreft, had de Europese Commissie een verlaging van 28% voorgesteld, die uiteindelijk op 9% is vastgesteld.
Er zijn ook oplossingen gevonden voor zeeduivel, aldus de staatssecretaris van Visserij, Salvador Malheiro, waarbij de verlaging van 1% (Brussel had 2% voorgesteld) wordt gecompenseerd met quota-uitwisselingen met Spanje.
Zwarte zwaardvis is een andere soort waarover is onderhandeld, met Frankrijk, om de verlaging van 55% te compenseren, die het gebied van Sesimbra treft.
In ruil daarvoor staat Portugal heek- en mulvangsten af aan Madrid en Parijs.
“We hebben hier een heel groot probleem met de zwarte zwaardvis, maar we hebben alvast die garantie van Frankrijk die ons in staat stelt 150 ton extra te hebben, maar belangrijker dan dat is de verbintenis tussen de twee landen dat in de loop van het jaar die versterking meerdere keren kan plaatsvinden”, aldus Salvador Malheiro.
Voor kabeljauw is in totaal 3.506 ton gegarandeerd, 800 ton meer, in Newfoundland, Canada, waarbij nog de resultaten ontbreken van de onderhandelingen van de Europese Commissie met Noorwegen. Aan de andere kant zullen de voorziene verlagingen van 55% voor de zwarte zwaardvis Madeira niet treffen, dat voor 2026 het quotum van dit jaar behoudt. Voor de autonome regio’s nemen de vangsten van blauwvintonijn, een soort die veel wordt geconsumeerd in ‘sushi’ en commercieel relevant is in de autonome regio’s en de Algarve, in 2026 met 17% toe tot 747 ton, na een onderhandelingsmarathon in Brussel.
Voor de overige soorten die worden beheerd door de Internationale Commissie voor de Bescherming van Atlantische Tonijnen (ICCAT, in de Engelse afkorting) – zwaardvis, grootoogtonijn, gestreepte tonijn, blauwvintonijnhaai, onder andere – bleven de totale toegestane vangsten ongewijzigd ten opzichte van 2025. De ministers van Visserij van de Europese Unie hebben in de vroege ochtend een akkoord bereikt over de totale toegestane vangsten en de respectieve nationale quota, na twee dagen van debatten en een marathon in de nacht van vrijdag op vandaag. (13/12/25)