go to the original language article
Brussel (ANSA) – Het zal een vrijhandelsmarkt van 700 miljoen consumenten openen, belooft de import-export tussen de oevers van de Atlantische Oceaan te hertekenen en wordt voorgesteld als wapen om de handelsoorlog van Donald Trump in te dammen. Meer dan een kwart eeuw na de conceptie ervan is het handelsakkoord tussen de EU en de Mercosur nog één handtekening verwijderd van de eindstreep.
De meerderheid van de lidstaten heeft groen licht gegeven, waarmee de weg wordt vrijgemaakt voor het definitieve zegel van Ursula von der Leyen, verwacht op 17 januari in Paraguay. Een stap die, in de woorden van de nummer één van het Berlaymontgebouw, Europa wijdt tot “betrouwbare partner”, in staat om “zijn eigen koers uit te stippelen”.
De impasse werd doorbroken door het ja van Italië dat, na de laatste garanties te hebben binnengehaald, zijn voorbehouden heeft laten varen en zijn gewicht in de schaal heeft gelegd, waardoor de beslissende drempel werd bereikt voor een akkoord dat luid wordt gesteund door Berlijn en Madrid. De Italiaanse ommekeer, zo benadrukte premier Giorgia Meloni, was mogelijk “in het licht van de garanties die voor onze landbouwers zijn verkregen” en die het evenwicht nu “duurzaam” maken.
De in de ochtend bijeengekomen ambassadeurs van de EU-landen hebben de “brede steun” gevonden die nodig is om het akkoord over de twee teksten te sluiten: het voorlopige handelsakkoord (iTA) en het partnerschapsakkoord (Empa) met de Mercosur. Vijf regeringen waren tegen – Frankrijk, Polen, Oostenrijk, Hongarije, Ierland – terwijl België zich onthield.
De beslissende bijschaving om Italië te overtuigen en het Europese fiat mee te slepen, kwam op het terrein van de waarborgen: de drempel die onderzoeken naar gevoelige landbouwproducten doet starten in geval van marktverstoringen, daalt van 8% naar 5%.
Rome werd ook gerustgesteld door de concessies die in de afgelopen weken zijn binnengehaald: een compensatiefonds van 6,3 miljard euro, de versterking van de fytosanitaire controles, de toezegging om de prijzen van meststoffen niet te verhogen en de mogelijkheid om nog eens 45 miljard euro uit de volgende EU-begroting aan het GLB te besteden (9 januari).