mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Brussel – De Russische militaire agressie tegen Oekraïne en de groeiende geopolitieke uitdagingen benadrukken de noodzaak van steeds sterkere banden tussen de EU en de Westelijke Balkan, staat in de „Verklaring van Brussel“ die is aangenomen op de EU-Westelijke Balkan-top van vandaag, waaraan ook premier Христијан Мицкоски deelnam.

– Wij, de leiders van de Europese Unie (EU) en haar lidstaten, hebben vandaag, in overleg met onze partners van de Westelijke Balkan, het volgende geconcludeerd: De bijeenkomst van vandaag toont de kracht van onze betrekkingen en de voordelen die zij onze burgers oplevert. De bijeenkomst is de belangrijkste gelegenheid van het jaar om het strategische partnerschap tussen de Europese Unie en de Westelijke Balkan opnieuw te bevestigen, staat in de Verklaring.

In het document wordt de volledige en ondubbelzinnige inzet voor het perspectief van lidmaatschap van de Westelijke Balkan in de Europese Unie herbevestigd.

– De toekomst van de Westelijke Balkan ligt in onze Unie. Uitbreiding is een reële kans die moet worden benut. Wij verwelkomen de nieuwe dynamiek en de geboekte vooruitgang sinds de laatste bijeenkomst. De versnelling van het toetredingsproces, gebaseerd op geloofwaardige hervormingen door de partners, eerlijke en strikte voorwaarden en op het principe van eigen verdiensten, is in ons wederzijds belang. Uitbreiding is een geostrategische investering in vrede, veiligheid, stabiliteit en welvaart, zoals vermeld in de Verklaring van Granada. De urgentie van onze tijd vereist een duurzaam momentum. De landen die aspireren naar lidmaatschap moeten hun hervormingsactiviteiten versnellen. Tegelijkertijd moet de Unie haar interne fundamenten en hervormingen versterken, wordt benadrukt in de „Verklaring van Brussel“.

EU-Westelijke Balkan-top in Brussel, 17 december 2025, Foto: Europese Raad

In het document wordt benadrukt dat inclusieve regionale samenwerking, verzoening en goede nabuurschapsbetrekkingen essentieel blijven voor het opbouwen van een gezamenlijke toekomst, evenals voor de uitvoering van internationale overeenkomsten te goeder trouw en met tastbare resultaten, waaronder het Prespa-akkoord met Griekenland en het Verdrag inzake vriendschap, goede nabuurschap en samenwerking met Bulgarije.

– Er zijn nog steeds vastberaden verdere inspanningen nodig om de verzoening en de regionale stabiliteit te bevorderen, evenals om definitieve, inclusieve en bindende oplossingen te vinden en uit te voeren voor de regionale en bilaterale geschillen en kwesties van de partners, geworteld in de erfenis van het verleden, in overeenstemming met het internationaal recht en de vastgestelde beginselen, waaronder het Verdrag inzake de opvolgingskwesties, evenals de resterende gevallen van vermiste personen en de kwesties rond oorlogsmisdaden, wordt toegevoegd in de tekst.

In de Verklaring wordt benadrukt dat de EU de inzet van de partners van de Westelijke Balkan verwelkomt om de Europese waarden en beginselen te respecteren in overeenstemming met het internationaal recht, het primaat van de democratie, de fundamentele rechten en waarden en de rechtsstaat, en verwacht van hen dat zij dit in woord en daad aantonen door verantwoordelijkheid te nemen en de nodige hervormingen door te voeren, vooral op het gebied van de fundamentele beginselen.

– Vrijheid van meningsuiting, onafhankelijke en pluralistische media, gendergelijkheid en de sterke rol van het maatschappelijk middenveld zijn essentieel om een functionerende democratie te waarborgen. De EU roept de partners op de rechten van leden van minderheden en hun gelijke behandeling te garanderen, staat in het document. (17 december 2025)