sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

SKOPLJE – Ambasadorul UE în Macedonia de Nord, Mihalis Rokas, a declarat că UE, ca partener al Macedoniei, este alături cu sprijin și ajutor din primul moment al tragediei care a avut loc în Kočani, în care și-au pierdut viața 59 de persoane și 155 au fost rănite.   Cu expresii de condoleanțe, Rokas a transmis că UE de la bun început își îndeplinește datoria de a ajuta RSM ca partener   „Am activat Mecanismul de protecție civilă al UE și sunt mulțumit să văd că multe țări membre au oferit imediat ajutor și vom continua să facem acest lucru“, a spus Rokas, după ce s-a înscris în Cartea de condoleanțe care a fost deschisă astăzi și la Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional.  Ambasadoarea UE la Skopje a adăugat că este vorba despre solidaritate și că trebuie să, așa cum a menționat, „ne sprijinim reciproc în astfel de vremuri dificile“.  Ambasadoarea Suediei în Macedonia de Nord, Ami Larson Jain, a subliniat că este important să fie prezentă astăzi aici și să arate sprijinul pentru Macedonia în aceste vremuri dificile.  Ea a transmis acest lucru după ce s-a înscris în Cartea de condoleanțe și a subliniat:  „Inimile noastre sunt frânte din cauza multor vieți tinere pierdute, precum și a celor răniți. Macedonia a solicitat ajutor prin Mecanismul de protecție civilă al UE și acesta a fost activat ieri și deja lucrăm în UE la găsirea de modalități de a oferi sprijin. Autoritățile suedeze sunt deja parte a acestui ajutor și găsim modalități de a oferi cel mai bun sprijin posibil în aceste vremuri. Aceasta este o expresie care arată prietenia dintre Macedonia de Nord și Suedia, precum și alte țări europene“, a menționat Larson Jain.   Ministrul afacerilor externe și comerțului internațional, Timčo Mućunski, a anunțat astăzi că 51 de persoane rănite în incendiul din Kočani au fost trimise la tratament în străinătate, prin intermediul Comitetului de criză care în ultimele 24 de ore coordonează procesul. Alte douăzeci vor fi transportate la spitale din Austria, Slovenia, Croația, Norvegia și Ungaria (17 martie).