es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Bruxelles –  Comisia Europeană va studia includerea protecției frontierelor în definiția cheltuielilor de apărare, așa cum a solicitat, la Bruxelles, în urmă cu o săptămână, ministrul spaniol al Economiei, Comerțului și Întreprinderilor, Carlos Cuerpo, care a cerut, de asemenea, să fie protejate investițiile în securitatea cibernetică și infrastructurile critice.

De fapt, ministrul spaniol a susținut că „mai multe țări în afară de Spania” au menționat frontierele din Mediterana ca un element „esențial” pentru protecția și securitatea continentului.

Bruxelles pledează pentru utilizarea unei definiții „largi” a cheltuielilor de apărare, cum ar fi cea adoptată de cadrul statistic internațional COFOG, ca bază pentru clarificarea investițiilor care sunt excluse din calculul deficitului și a elementelor care ar putea beneficia de finanțarea comună a UE.    

Potrivit acestei abordări, o creștere a capacităților de apărare ale statelor membre, fie prin instalarea de echipamente noi sau prin creșterea personalului militar și îmbunătățirea formării acestuia, ar duce la o creștere a cheltuielilor de apărare, măsurate atât după definițiile COFOG, cât și ale NATO.

Deși protecția frontierelor este clasată de obicei într-o altă categorie a sistemului statistic, surse comunitare au menționat miercuri că se invită Eurostat să colaboreze cu sistemul statistic național pentru a studia, de asemenea, cazurile „potențial limită”.

Astfel, acele țări în care protecția frontierelor este responsabilitatea ministerelor apărării sau corespunde acestor funcții ar putea beneficia de o anumită marjă de manevră.

„Cred că acestea sunt tipurile de cazuri care ar putea fi discutate într-un grup de lucru între Eurostat și statele membre”, a admis un înalt funcționar al Comisiei.

În ceea ce privește investițiile în securitatea cibernetică, aceleași surse au explicat că acestea intră în categoria bunurilor cu utilizare dublă — cu scopuri militare și civile —, astfel încât vor fi considerate cheltuieli de apărare dacă acesta este scopul lor principal.

Odată cu prezentarea, miercuri, a cărții albe despre apărare, care aspiră să fie ghidul strategic pentru direcționarea cheltuielilor militare în cadrul UE, Comisia a îndemnat capitalele să comunice Eurostatului toate cheltuielile legate de apărare care, în opinia lor, ar trebui contabilizate în conformitate cu clasificarea COFOG, precum și cheltuielile efectuate în cadrul instrumentului pentru mobilizarea a 150.000 de milioane în categoriile „produse de apărare” și „alte produse destinate apărării”. (19 martie)