bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo, (Fena) –  Biroul OSCE pentru instituții democratice și drepturile omului (ODIHR) a deschis astăzi o misiune de observare a alegerilor pentru alegerile locale din Bosnia și Herțegovina care vor avea loc pe 6 octombrie acest an.

Șefa misiunii de observare a alegerilor ODIHR, Corien Jonker, a declarat la o conferință de presă în Sarajevo că Misiunea începe să funcționeze după invitația oficială a instituțiilor competente, după ce a fost efectuată Misiunea de evaluare a necesităților în luna mai a acestui an.

– Misiunea noastră este formată dintr-o echipă de bază compusă din 11 experți internaționali cu sediul în Sarajevo. Pe lângă echipa noastră de bază, 20 de observatori angajați pe termen lung vor sosi miercurea viitoare și vor fi repartizați în întreaga țară. În plus, ODIHR intenționează să angajeze pe termen scurt și 300 de observatori suplimentari, care vor sosi în BiH cu câteva zile înainte de data alegerilor – a declarat Jonker.

Misiunea va evalua, potrivit acesteia, dacă alegerile sunt conforme cu condițiile OSCE și alte obligații și standarde internaționale pentru alegeri democratice, precum și cu legislația internă.

Jonker a adăugat că observatorii vor monitoriza cu atenție toate aspectele cheie ale alegerilor, inclusiv campania și activitățile offline și online (pe rețelele de socializare), activitatea administrației electorale la toate nivelurile, legislația electorală și aplicarea acesteia, respectarea libertăților fundamentale, activitatea mass-mediei publice și private, precum și soluționarea disputelor legate de alegeri. Observatorii vor evalua, de asemenea, implementarea recomandărilor anterioare ale ODIHR.

Întâlnirile cu reprezentanții autorităților și partidelor politice, precum și cu reprezentanții organizațiilor societății civile, mass-media și comunității internaționale, a adăugat Jonker, fac parte integrantă din procesul de observare.

– În ceea ce privește raportarea noastră, nu ne interesează rezultatele alegerilor, ci procesul electoral. Rolul misiunii noastre de observare a alegerilor nu este să supraveghem, rolul nostru unic este observarea, adică urmărirea, iar evaluările noastre vor fi publicate în rapoarte – a adăugat Jonker.

Raportul provizoriu va fi publicat aproximativ două săptămâni înainte de alegeri, pentru a informa publicul și mass-media despre activitățile misiunii de observare. Ziua după desfășurarea alegerilor, la o conferință de presă va fi emisă o declarație despre observațiile și concluziile preliminare.

Raportul final, cu evaluarea întregului proces electoral, care va conține și recomandări, va fi publicat câteva luni după încheierea procesului electoral. (30.08.)