sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Comisarul slovac al UE Šefčovič va încerca să evite un conflict comercial transatlantic în SUA

de AI | 16.feb. 2025 | Europe in brief AI

Comisarul european pentru comerț, Maroš Šefčovič, se pregătește pentru o vizită în SUA, unde are de apărat interesele comerciale ale UE.

Tradu textul de după două puncte în română și redă doar traducerea textului de după două puncte.

Bruxelles – Comisarul european slovac responsabil pentru politica comercială și securitatea economică, Maroš Šefčovič, va pleca săptămâna viitoare la Washington, unde, în încercarea de a evita un conflict comercial transatlantic, va avea mai multe întâlniri. Aceasta a fost confirmată pentru TASR de o sursă familiară cu problema, sub condiția anonimatului.

Ar trebui să fie întâlniri la nivel înalt.

Potrivit portalului Politico, Šefčovič va fi cea mai înaltă personalitate a UE care vizitează Washingtonul de la preluarea mandatului președintelui american Donald Trump la 20 ianuarie. Conform celor spuse de Politico, Šefčovič are în plan mai multe întâlniri în SUA, inclusiv o întâlnire cu ministrul Administrației Trump pentru Comerț, Howard Lutnick, șeful Oficiului Reprezentantului Comercial al SUA (USTR), Jamieson Greer, și consilierul economic al lui Trump, Kevin Hassett.

Călătoria lui Šefčovič în SUA a fost ulterior confirmată și de unul dintre purtătorii de cuvânt ai Comisiei Europene, scrie Politico.

UE este unul dintre cei mai mari parteneri economici ai Americii, cu bunuri și servicii în valoare de peste 1,5 trilioane de euro tranzacționate în fiecare an, menționează portalul.

Trump a prezentat vineri o propunere de impunere a tarifelor reciproce asupra partenerilor comerciali ai SUA, care, după cum a spus el, va intra în vigoare în aprilie. Comisia a condamnat vineri anunțul Washingtonului privind noile tarife ca un „pas într-o direcție greșită”.

În timpul unui discurs susținut marți (11.2.) în fața membrilor Parlamentului European la Strasbourg, Šefčovič a subliniat că UE va proteja interesele sale și a precizat că în prezent Comisia Europeană caută modalități de a răspunde cât mai echilibrat și de a proteja companiile, lucrătorii și consumatorii europeni. În fața europarlamentarilor, a recunoscut că situația creată „nu este scenariul nostru preferat”, dar, a adăugat, UE este dispusă să poarte un dialog cu partea americană, să negocieze și să găsească cea mai bună soluție pentru ambele părți. (16 februarie)