go to the original language article
„`html
Bratislava – Procurorul European (EPPO) din Bratislava a depus o acuzație la Curtea Specializată Penală (ŠTS) împotriva unei persoane fizice și a unei companii în cadrul unei proceduri penale desfășurate pentru infracțiunea de prejudiciere a intereselor financiare ale Uniunii Europene (UE) și falsificarea documentelor legate de obținerea subvențiilor pentru producția de bere. Vineri, procurorul delegat european Martin Pacalaj de la Biroul EPPO a anunțat acest lucru, informează TASR.
Pacalaj a precizat că persoana fizică acuzată, care era directorul companiei acuzate, a solicitat în aprilie 2021 o subvenție financiară nerambursabilă în valoare de 192.338 de euro, care era finanțată în întregime din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru producția de bere.
Concluziile anchetei au arătat că acuzatul a prezentat Ministerului Economiei (MH) SR în cadrul procesului de aprobare a cererii pentru subvenția nerambursabilă, o declarație falsificată pe 26 august 2021. Aceasta, contrar realității, confirma că linia de producție a berii nu necesită evaluare a impactului asupra mediului (EIA), un proces care ar putea întârzia semnificativ aprobarea sau ar putea duce la respingere.
Procurorul a adăugat că declarația falsificată a fost întocmită de o altă persoană responsabilă penal care acționa pentru o altă societate comercială, ambii fiind deja condamnați în cadrul unui proces separat. Prin prezentarea unui document fals, acuzatul a eludat condițiile apelului și a încercat să obțină în mod fraudulos aprobarea cererii pentru subvenția nerambursabilă, perturbând astfel integritatea procesului de aprobare a finanțării și nerespectând garanțiile de mediu de bază.
Pacalaj a avertizat că, conform Codului Penal al Republicii Slovace, persoanei fizice acuzate îi este amenințată o pedeapsă cu închisoarea de până la șase ani în cazul recunoașterii vinovăției pentru prejudicierea intereselor financiare ale UE și falsificarea unui document public. În plus, i se poate impune o amendă de până la trei milioane de euro. În mod similar, companiei acuzate i se poate impune o amendă de până la 1,6 milioane de euro și poate fi interzisă primirea de ajutor și sprijin din fondurile UE pe o perioadă de până la zece ani.
Pacalaj a reamintit că toate persoanele acuzate sunt considerate nevinovate până când vinovăția lor este dovedită în instanțele slovace competente.
EPPO este un parchet independent al UE, cu sediul în Luxemburg. Este responsabil pentru investigarea, urmărirea penală a infractorilor împotriva intereselor financiare ale UE și depunerea acuzațiilor împotriva acestora. (22 noiembrie)
„`