go to the original language article
Madrid – Ministrul spaniol al Afacerilor Externe, UE și Cooperare, José Manuel Albares, a afirmat marți că Spania va aduce criza din Venezuela în atenția Consiliului Afacerilor Externe al UE, prevăzut pentru 29 și 30 august.
În declarații acordate presei în Senat, ministrul spaniol a afirmat că a vorbit luni la telefon cu omologul său venezuelean, Yván Gil, și cu principalii lideri ai opoziției, María Corina Machado și Edmundo González, pentru a avansa către o soluție „dialogată” și „negociată” a actualei crize.
„Spania discută cu Guvernul și opoziția și va continua să o facă pentru a ajuta poporul fratern din Venezuela”, a spus Albares, subliniind că există o „sintonia totală” cu munca Înaltului Reprezentant pentru Politica Externă a UE, Josep Borrell.
Șeful diplomației spaniole a asigurat că rolul Spaniei „este recunoscut și apreciat” de opoziție și a subliniat că această activitate include și alte contacte cu guverne din America Latină. Săptămâna trecută, Albares a vorbit cu miniștrii de externe din principalele țări mediatoare: Brazilia, Columbia și Mexic.
Ministrul a confirmat că, în urma acestor contacte și cu complicitatea Guvernului lui Nicolás Maduro, Ambasada Spaniei în Caracas va prelua interesele diplomatice ale Republicii Dominicane după plecarea personalului său. „Spania va fi întotdeauna la dispoziția tuturor țărilor și popoarelor fraternale din America Latină”, a subliniat el.
În cadrul intervenției sale în Camera Superioară, ministrul spaniol a afirmat că angajamentul Guvernului față de democrația din Venezuela este ferm, așa cum s-a demonstrat prin sprijinul Acordului de la Barbados între chavism și opoziție și prin apărarea a două „instrumente cheie” cum sunt observarea electorală și sancțiunile.
În legătură cu sancțiunile impuse de UE, ministrul a susținut că acestea sunt un instrument „proporțional, flexibil, temporar”. „Nu sunt un scop în sine”, ci obiectivul, conform lui Albares, este să se avanseze către „normalizarea politică” în țara sud-americană. (13 august)