go to the original language article
Comisia lansează o serie de contramăsuri pentru a proteja afacerile europene, lucrătorii și consumatorii de impactul restricțiilor comerciale impuse de SUA astăzi, cu tarife de până la 25% pentru importurile de oțel, aluminiu și anumite produse care conțin oțel și aluminiu.
Comisia a lansat un răspuns rapid și proporțional, conceput pentru a proteja interesele europene prin două contramăsuri, ca răspuns la tarifele de 25% impuse de SUA.
1) Reintroducerea măsurilor de echilibrare suspendate în 2018 și 2020. Adică, la 1 aprilie 2025, măsurile de reechilibrare din 2018 (vizează produse americane în valoare de 2,8 miliarde de euro) și din 2020 (erau programate să intre în vigoare în iunie 2021, dar atunci UE a suspendat toate măsurile și pe cele din 2018 până la 31 martie 2025). Acestea vor reintra automat în vigoare după expirarea suspendării lor la 31 martie. Pentru prima dată, aceste măsuri de reechilibrare vor fi aplicate în totalitate. Tarifele vor fi aplicate produselor de la bărci până la bourbon și motociclete.
2) Impunerea unui nou set de măsuri suplimentare. Comisia a lansat la 12 martie procesul de impunere a unor contramăsuri suplimentare împotriva SUA, vizând bunuri în valoare de aproximativ 18 miliarde de euro, care vor fi apoi aplicate împreună cu măsurile reintroduse din 2018 (2,8 miliarde de euro de produse americane).
Obiectivul este de a asigura că valoarea totală a măsurilor UE corespunde cu valoarea crescută a comerțului afectată de noile tarife ale SUA.
Mai detaliat, anunțul Comisiei Europene explică politica SUA și măsurile luate de UE, dar și următorii pași.
– Context: măsuri și contramăsuri impuse sub fosta administrație Trump-
În iunie 2018, prima administrație Trump a introdus tarife la exporturile europene de oțel și aluminiu, vizând produse ale UE în valoare de 6,4 miliarde de euro (8 miliarde de euro conform fluxurilor și valorilor din 2024). În ianuarie 2020, au urmat tarife suplimentare, care au afectat aproximativ 40 de milioane de euro din exporturile europene de anumite produse derivate din oțel și aluminiu. UE a răspuns la acestea cu un set de măsuri direcționate, numite „măsuri de reechilibrare”.
În 2018, contramăsurile UE au fost structurate în două seturi de măsuri (anexe I și II), care afectează categorii diferite de produse. Anexa I viza produse americane în valoare de 2,8 miliarde de euro, în timp ce anexa II urma să vizeze produse în valoare de 3,6 miliarde de euro. O reacție similară a UE a urmat celui de-al doilea set de tarife SUA din 2020.
În ceea ce privește măsurile de reechilibrare din 2018, în timp ce anexa I a intrat în vigoare imediat în iunie 2018, anexa II a fost programată să intre în vigoare în iunie 2021. Înainte de aplicarea programată a anexei II, UE a suspendat toate măsurile (adică ambele anexe) până la 31 martie 2025. Măsurile de reechilibrare ale UE din 2020 vor reintra, de asemenea, la 1 aprilie. Acest lucru a rezultat din discuțiile cu SUA, care au convenit să suspende tarifele 232 pentru exportatorii europeni în cadrul unei cote specifice. Acest lucru a oferit celor două părți spațiu pentru a colabora pentru o soluție mai pe termen lung printr-o reglementare globală care să abordeze intensitatea carbonului și capacitatea excedentară globală.
– Noile măsuri ale SUA –
Măsurile americane care au intrat în vigoare la 12 martie constau din trei elemente principale:
1) Reintroducerea tarifelor secțiunii 232 din iunie 2018 la produsele din oțel și aluminiu. Acestea acopereau diferite tipuri de produse semifinite și finale, precum țevi de oțel, sârmă și tablă de cositor.
2) Creșterea tarifelor impuse la aluminiu de la inițialul 10% la 25%.
3) Extinderea tarifelor la alte produse, în special: produse din oțel și aluminiu, precum produse casnice cum ar fi ustensile de gătit sau cadre. Produse care conțin numai parțial oțel sau aluminiu, cum ar fi mașini, echipamente de fitness, unele aparate electrice sau mobilier. În plus, secretarul comerțului din SUA va implementa până la 12 mai 2025 un sistem prin care SUA va continua să extindă lista de produse derivate din oțel și aluminiu care fac obiectul unor tarife suplimentare de până la 25%.
Tarifele americane vor afecta în total exporturi ale UE de 26 de miliarde de euro, care corespunde la aproximativ 5% din totalul exporturilor de bunuri ale UE către SUA. Pe baza fluxurilor actuale de import, acest lucru va avea ca rezultat ca importatorii din SUA să trebuiască să plătească până la 6 miliarde de euro în tarife suplimentare de import.
– Răspunsul UE –
Comisia a lansat un răspuns rapid și proporțional, conceput pentru a proteja interesele europene prin două contramăsuri:
1) Reintroducerea măsurilor de echilibrare suspendate în 2018 și 2020
2) Impunerea unui nou set de măsuri suplimentare.
– Reintroducerea contramăsurilor suspendate –
La 1 aprilie 2025, măsurile de reechilibrare din 2018 și 2020 vor reintra automat în vigoare după expirarea suspendării lor la 31 martie. Pentru prima dată, aceste măsuri de reechilibrare vor fi aplicate în totalitate. Tarifele vor fi aplicate produselor de la bărci până la bourbon și motociclete.
– Un nou set de măsuri suplimentare –
Din moment ce noile tarife ale SUA sunt semnificativ mai largi ca domeniu de aplicare și afectează o valoare semnificativ mai mare a comerțului european, Comisia a lansat la 12 martie procesul de impunere a unor contramăsuri suplimentare împotriva SUA. Acestea vor viza bunuri în valoare de aproximativ 18 miliarde de euro, care vor fi apoi aplicate împreună cu măsurile reintroduse din 2018. Obiectivul este de a asigura că valoarea totală a măsurilor UE corespunde cu valoarea crescută a comerțului afectată de noile tarife ale SUA.
Primul pas în acest proces este inițierea unor consultări de două săptămâni cu părțile interesate din UE. Aceste consultări vor asigura selecția unor produse adecvate pentru a minimiza perturbările pentru afacerile și consumatorii din UE.
1) 26 martie și finalizarea procesului de aprobare, punerea în aplicare a actului care impune contramăsurile. (13 martie 2025)