it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Bruxelles (ANSA) – Primul mesaj al Ursulei von der Leyen a sosit din îndepărtata Samarkand, puțin după ora cinci dimineața. Europa „dezamăgită de cel mai vechi aliat” va trebui să se pregătească „pentru impactul care va fi inevitabil”, dar are „tot ce îi trebuie pentru a depăși furtuna”.

Între ciocanul Donald Trump și nicovala capitalelor europene, lidera germană caută un echilibru delicat: o primă represalii împotriva Washingtonului este așteptată deja pe 15 aprilie, dar canalele de dialog vor rămâne deschise pentru a nu fractura frontul celor douăzeci și șapte.

Printre aceștia se află deja cineva, precum Emmanuel Macron, care a ales linia dură: decizia americană „este brutală și nefondată”, a tunat chiriașul de la Élysée, solicitând antreprenorilor să suspende investițiile peste ocean. În răspunsul Parisului și Bruxellesului „nicio opțiune nu este exclusă”, a fost asigurarea președintelui francez, așteptând ca Berlinul să vină în ajutor cu noul său cancelar Friedrich Merz.

Pentru un grup numeros de guverne însă – de la Roma la Varșovia – prima cale este cea a diplomației pentru a evita o escaladare care „ar face rău tuturor”. În ziua de după Ziua Eliberării lui Trump, Europa a început să se compacteze în jurul convingerii că un răspuns adecvat este acum inevitabil. „Negociază, reacționează, diversifică” sunt cele trei căi pe care se mișcă echipa condusă de Ursula von der Leyen în fața tarifelor etichetate ca „ilegale și nejustificate”.

Pe 9 aprilie, țările vor vota pentru a da startul primelor contrataxe începând cu 15 aprilie. În vizor, în prima etapă, vor fi mărcile iconice americane Levis, Harley Davidson și iahturi de lux ca răspuns la tarifele impuse de SUA pe oțel și aluminiu. Restul planului este pregătit să intre în vigoare din 15 mai: o listă care vizează bastioanele republicane și o gamă largă de produse agroalimentare.

Executivul UE pregătește însă și un atac asupra Big Tech, cu posibile sancțiuni în urma Legii serviciilor digitale (Dsa) și Legii piețelor digitale (Dma), cu posibile sancțiuni în urma Legii serviciilor digitale (Dsa) și Legii piețelor digitale (Dma), cele două texte gemene menite să frâneze puterea excesivă a marilor companii americane pe teritoriul continental (3 aprilie).