en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

“`html

Rim (dpa) – Italijansko sodišče je odločilo, da mora sedem migrantov, ki so bili pridržani v centru za obdelavo prošenj za azil na morju v Albaniji, državi kandidatki za članstvo v EU, pripeljati v Italijo, kar predstavlja še en neuspeh za novi migrantski načrt italijanske predsednice vlade Giorgie Meloni. Moški naj bi bili pripeljani v Italijo že v torek.

Moški, ki izvirajo iz Egipta in Bangladeša, so bili prejšnji teden pobrani z italijansko mornariško ladjo v Sredozemlju in pripeljani v center v Albaniji, kjer naj bi bile obdelane njihove prošnje za azil. Pet njihovih prošenj je bilo že zavrnjenih, vendar so italijanski sodniki tudi odložili njihove deportacije.

Dva centra za obdelavo prošenj za azil v Albaniji delujeta šele od prejšnjega meseca, vendar sta večino tega časa ostala prazna.

Prva skupina moških, ki je bila oktobra odpeljana v centre in je prav tako iz Egipta in Bangladeša, je bila končno dovoljena pot v Italijo, potem ko je sodišče odločilo, da niti Egipt niti Bangladeš nista varni državi – kar je predpogoj za obdelavo v kampih zunaj kopna.

Vlada desnice Meloni je od takrat izdala odlok o oblikovanju novega seznama 19 domnevno varnih izvornih držav, ki vključuje Egipt in Bangladeš. Kljub temu je italijansko sodišče zaprosilo Evropsko sodišče, najvišji pravni organ EU, naj pregleda odlok. V skladu z zakonodajo EU niti Bangladeš niti Egipt nista klasificirana kot varni izvorni državi.

Italija je prva država v EU, ki obdeluje prošnje za azil v kampih zunaj EU. Načrt budno spremljajo tudi druge evropske vlade, od katerih nekatere razmišljajo o sledenju podobnemu pristopu. (11. november)

“`