de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Брисел (АПА) – Агенција ЕУ за основна права (ФРА) упозорава у документу објављеном у четвртак да повратни центри („return hubs“) које ЕУ планира у трећим државама морају поштовати основна права миграната. Захтева правно обавезујуће споразуме за заштиту њихових права и успостављање независних система надзора. Комесар ЕУ за миграције Магнус Брунер намерава да средином марта предложи нове ЕУ прописе за повратак.

„Док ЕУ и државе чланице покушавају да пронађу решења за управљање миграцијама, не би требало да забораве на своје обавезе за заштиту живота и људских права. Планирани повратни центри не смеју постати правно бесправна подручја. Били би у складу с правом ЕУ само ако садрже робустне и ефикасне гаранције за основна права“, објаснила је у саопштењу директорка ФРА Сирпа Раутио.

Европска комисија жели учинити процес повратка ефикаснијим и бржим

Председница Европске комисије Урсула фон дер Лајен је већ у свом мисионом писму у септембру Брунеру дала приоритетни задатак да развије „нови, заједнички приступ за повратак нерегуларних миграната“ ради спровођења пакта о азилу. Предлог за ревидирано правило очекује се 11. марта. Сврха Комисије је учинити процес повратка ефикаснијим и бржим и „дати јасне обавезе за сарадњу за особе које се враћају.“

Италија је прва држава Европске уније која жели да избеглице смести у Албанији у кампове изван ЕУ. Тамо би њихови захтеви били брзо обрађивани од стране италијанских службеника: ко има право на азил, може да настави ка Италији; ко је одбијен, мора се вратити. Међутим, италијанска влада је до сада није успела да наметне „албански модел“, пошто је апелациони суд у Риму случај упутио Европском суду правде (ЕСПЧ). Основна пресуда ЕСПЧ-а о поступку италијанских власти очекује се још у фебруару. Без обзира на то, неколико држава ЕУ већ се изразило отворено за европске повратне центре; чак се и бивши канцелар Карл Нехамер (ÖВП) залагао за њих на последњем самиту ЕУ.

Услов је „правни и извршни налог“

У позиционом папиру ФРА наводи неколико услова како би повратни центри поштовали основна права и били у складу с правом ЕУ. Постојеће прописе ЕУ о повратку треба поштовати. Право ЕУ, на пример, забрањује произвољно задржавање или премештање људи који су изложени озбиљним претњама. Деца никада не би требало да се смештају у повратне центре, наглашава ФРА.

„Правни и извршни налог“ који одбија улазак или захтева особу да напусти ЕУ је предуслов за њихово смештање у „return hub“. Да би биле у складу с међународним и правом ЕУ, морају се поштовати минимални стандарди за услове и третман држављана који нису из ЕУ. Да би се смањили ризици од кршења основних права, нова правила такође треба да садрже одредбе о ефикасним и независним механизмима надзора.

Група коју је покренула Аустрија већ је у мају прошле године у писму Комисији ЕУ захтевала спровођење нових приступа као што су повратни центри или процедуре за азил у трећим државама, недавно је саопштило Министарство унутрашњих послова АПА-и. Пољска је испитивање „нових иновативних решења“ учинила једним од приоритета свог председаництва Саветом од 1. јануара. Поред тога, рад на ефикаснијим депортацијама биће на програму пољског председавања ЕУ. (07.02.2025)