fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Brisel – Evropsko pravosuđe odbacilo je u sredu zahtev ukrajinskih graničara da registruju marku „Ruski ratni brode, odjebite/ruski ratni brode idi se jebi“, smatrajući to političkom porukom koja ne spada u komercijalne oznake.

Postala viralna, fraza je izrečena od strane ukrajinskog graničara sa malog Zmijskog ostrva jednom brodu koji je zahtevom tražio predaju, na prvi dan ruske invazije 24. februara 2022.

Ukrajinska administracija se nadala da ovu marku registruje na evropskom nivou za širok spektar proizvoda, kao i za izdavačke, obrazovne, rekreativne i sportske usluge.

Ali Kancelarija za intelektualnu svojinu tome se suprotstavila i Ukrajinci su se obratili Sudu pravde EU. 

Fraza je « politička poruka » koja će biti « povezana » sa « ruskom agresijom. (…) Stoga je relevantna javnost neće percipirati kao oznaku komercijalnog porekla proizvoda i usluga koje označava », procenio je Sud u presudi. (13. novembar 2024.)