sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Брисел/Братислава – Отприлике 100 Словака и Чеха окупило се у недељу увече у бриселском парку Леополд код Клупе Вацлава Хавела, како би заједно са амбасадорком Чешке у ЕУ Едитом Хрда и амбасадором Словачке у ЕУ Јурајем Ночаром обележили 35. годишњицу Плишане револуције и њене поруке за данас. О томе извештава дописник ТАСР.

Клупа Вацлава Хавела свечано је откривена у октобру 2021. године и већ три године је место разних културних и друштвених догађаја.

Чешка амбасадорка у ЕУ након интонирања државних химни Чешке и Словачке подсетила је да су Чеси и Словаци – као и прошле године – дошли на ово место да се сете догађаја од пре 35 година, те је похвалила што су дошли и са децом, којима могу пренети поруку Плишане револуције.

„За мене лично, ово је један од најважнијих државних празника,“ навела је и објаснила то тиме што је био у питању значајан преокрет у животу друштва, које током 35 година добро схвата шта овај дан значи „за нашу историју, садашњост и будућност“. Такође је нагласила да је важно преносити поруку Вацлава Хавела.

„Ми, који смо га познавали и радили са њим, знали смо да су његова размишљања била дубока и утемељена на јасним и једноставним принципима. Можда би данас био изненађен што је из нашег друштва нестала међусобна толеранција и дискусија,“ рекла је Хрда.

Ночар је у свом говору означио Плишану револуцију као најзначајнији тренутак у савременој историји Словака и Чеха, и подсетио да 17. новембар није дошао као „муња с неба“, јер му је већ 1988. претходила свећа демонстрација и студентски марш од 16. новембра у Братислави.

„Без новембра би било тешко замислити да би Чешка и Словачка биле део ЕУ и западног демократског света,“ рекао је. И он је споменуо Хавела, без чијег начина неконфронтационог размишљања, деловања и организовања грађанског друштва, револуционарне промене из 1989. године сигурно не би биле тако „плишане“.

То је по његовом мишљењу велика порука за данашње друштво, јер видимо како се поларизују не само политичке снаге, већ у суштини цело друштво, и то не само у нашим земљама, већ у целој Европи и у свету.

„Буди се срећно што се Чеси и Словаци поново састају у Европској унији, као што смо раније били у једној заједничкој држави. Међутим, морамо и даље бити опрезни да порука 17. новембра не само да траје, већ да је и даље негујемо,“ рекао је Ночар на закључку. (17. новембра).

„Без новембра би било тешко замислити да би Чешка и Словачка биле део ЕУ и западног демократског света“: Јурај Ночар

„`