de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Luksemburg – Nemačka ministarka unutrašnjih poslova Nancy Faeser želi da zadrži nemačke granične kontrole dok ne bude evropskih rešenja. «Želimo da dodatno smanjimo neregularnu migraciju, zaustavimo krijumčare, ali i da osujetimo kriminalce i rano prepoznamo islamiste», rekla je socijaldemokratkinja na marginama sastanka ministara unutrašnjih poslova EU u Luksemburgu. Druge susedne zemlje takođe su ponovo uspostavile granične kontrole. Granične kontrole u Nemačkoj će se morati obavljati sve dok ne bude evropskih rešenja za jaču zaštitu spoljašnjih granica.

Centri za povratak van EU

Jedna tačka za bolju zaštitu spoljašnjih granica je efikasnost politike povratka EU. Već u maju, 15 zemalja EU su u pismu Evropskoj komisiji zatražile osnivanje centara van EU u koje bi odbijeni azilanti mogli biti smešteni do deportacije.

Faeser je bila rezervisana. Za to je potreban partnerski država, što ona smatra «najkompleksnijom tačkom». «Još uvek istražujemo to i uskoro ćemo izaći u javnost sa rezultatima.»

Orban ne želi da pusti tražioce zaštite u Evropsku uniju

Mađarski premijer Viktor Orban je u sredu u govoru pred Evropskim parlamentom zatražio da se azilni postupci ubuduće sprovode u zemljama van EU u eksternim «hotspotovima» i da se zaštitnici više ne puštaju u Uniju. «Možemo pustiti samo one u EU koji su prethodno dobili odgovarajuću dozvolu za to», rekao je prema prevodu parlamenta. «To je jedino rešenje. Sve drugo je iluzija.» (10. oktobar)