en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlin (dpa) – Njemačka akcija za zaštitu okoliša (DUH) podnijela je žalbu Europskoj komisiji osporavajući državna sredstva u iznosu od 40 milijuna eura za planirani terminal za ukapljeni prirodni plin (LNG) u sjevernoj Njemačkoj.

Prema zakonima Europske unije, državne subvencije za energetske projekte dopuštene su samo ako doprinose promicanju prelaska na zelenu energiju i postizanju klimatskih ciljeva, izjavila je DUH u utorak. Ovo, kako je DUH tvrdio, nije slučaj s LNG terminalom, prema pravnom mišljenju.

„Odobravanje ove višemilijunske državne pomoći počiva na vrlo klimavim temeljima,“ rekao je savezni direktor DUH-a, Sascha Müller-Kraenner.

Rekao je da ne postoje pouzdani planovi o tome kako bi terminal trebao biti preuređen za obnovljive izvore energije, iako je Europska komisija odobrila pomoć pod uvjetom da će terminal biti preuređen za zelene plinove. Stoga, DUH poziva Europsku komisiju da povuče odobrenje za višemilijunska državna sredstva za uvoz prirodnog plina.

Müller-Kraenner je rekao da „ovaj novac mora biti uložen u učinkovite mjere zaštite klime, a ne u daljnje održavanje zastarjelog poslovnog modela fosilnih goriva.“

Budući da DUH nije izravno pogođen financiranjem LNG terminala, ne može podnijeti tužbu. Međutim, službeni postupak žalbe jasno ukazuje na to da organizacija za zaštitu okoliša ima zabrinutosti. Prema DUH-u, Europska komisija odlučuje kako će se postupiti s ovom žalbom. (20. kolovoza)