sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Brisel/Bratislava – Evropski poljoprivrednici ne moraju se bojati negativnih efekata novog sporazuma o slobodnoj trgovini između EU i zemalja Mercosur. Izjavio je to evrokomesar za trgovinu i ekonomsku bezbednost Maroš Šefčovič u intervjuu za predstavnike slovačkih medija u Briselu, izveštava dopisnik TASR.

Slovački evrokomesar krajem prošle sedmice u Montevideu, pored predsednice Evropske komisije (EK) Ursule von der Leyen, dogovorio je potpisivanje decenijama pripremanog sporazuma. Već su izraženi strahovi evropskih poljoprivrednika u vezi sa sporazumom. U ponedeljak su protestovali u Briselu, a protiv njega su najviše Francuska, Italija i Poljska.

Šefčovič tvrdi da nema razloga za strah. Prema njegovim rečima, reč je o najvećem investicionom partnerstvu u istoriji između EU i zemalja Mercosur. „Govorimo o preko 700 miliona potrošača, o ogromnoj trgovini koja godišnje premašuje 84 milijarde evra. Pretpostavljamo da će zahvaljujući ovom sporazumu obim trgovinske razmene porasti za 20 do 30 posto,“ rekao je. Stoga želi uveriti evropske i slovačke poljoprivrednike da je EK u kontekstu sporazuma vrlo pažljivo pristupila osetljivim robama.

„Za osetljive proizvode kao što je uvoz govedine ili piletine, kvote se kreću na nivou od 1,4 – 1,5 posto evropske potrošnje. Ako se kod govedine potrošnja kreće na nivou od preko šest miliona tona godišnje, uvozna kvota za sve četiri zemlje Mercosur iznosi 99.000 tona. To su otprilike dva bifteka po stanovniku EU godišnje,“ objasnio je Šefčovič.

Prema njegovim rečima, to sigurno ne može stvarati probleme evropskim farmerima. EU je takođe u sporazum uvela stroge evropske fitosanitarne standarde za izvoznike iz Argentine, Brazila, Paragvaja i Urugvaja.

„Tako da su ti strahovi koje sam video u medijima, u vezi sa upotrebom hormona ili antibiotika, apsolutno neutemeljeni. To je za nas neprihvatljivo i to je odraženo i u ovom sporazumu,“ opisao je.

Sastavni deo sporazuma je i takozvana „ručna kočnica“, mehanizam koji ima za cilj da spreči narušavanje ravnoteže na jedinstvenom tržištu EU zbog uvoza agrokompanija iz zemalja Mercosur. To bi u praksi značilo obustavu uvoza robe koja ugrožava tržište EU, a prema njemu EK priprema i konkretne finansijske mere za takvu situaciju.

„Želimo imati zaštitu za takve slučajeve koje ne predviđamo, i koja će biti minimalno milijardu evra,“ rekao je Šefčovič. Podsetio je da se često sastajao sa predstavnicima evropskog agrarnog sektora u svojoj prethodnoj funkciji u EK i izrazio nadu da će, kada poljoprivrednici detaljno prouče detalje trgovinskog sporazuma sa Mercosurom, njihovi strahovi popustiti. (11. decembra).

„Govorimo o preko 700 miliona potrošača, o ogromnoj trgovini koja godišnje premašuje 84 milijarde evra. Pretpostavljamo da će zahvaljujući ovom sporazumu obim trgovinske razmene porasti za 20 do 30 posto.“ Maroš Šefčovič

„`