Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.СОФИЯ/БРЮКСЕЛ/СТРАСБУРГ – Българското служебно правителство следи обстановката в Испания във връзка с мащабните наводнения, причинили жертви и разрушения в страната, съобщиха от пресслужбата на Министерския съвет.
По разпореждане на служебния министър-председател Димитър Главчев институциите са в готовност да окажат съдействие на испанската страна. При искане за подкрепа от властите в Мадрид, незабавно ще бъде задействан механизмът за гражданска защита за оказване на необходимата помощ. В кратки срокове българската държава може да предостави палатки, одеяла и други пособия от първа необходимост.
Президентът Румен Радев изрази съболезнования към народа на Испания по повод наводненията в страната, взели десетки жертви. Българското министерство на външните работи също изрази съболезнования и съчувствие във връзка с трагичната загуба на човешки животи при опустошителните наводнения в южните испански области, както и надежда за бързо възстановяване на засегнатите от бедствието.
Знамената на ЕС пред централата на Европейската комисия (ЕК) и пред Европейския парламент в Брюксел и в Страсбург днес бяха свалени наполовина в знак на траур за жертвите на наводненията в Испания.Председателят на на ЕК Урсула фон дер Лайен съобщи, че ще бъде осигурен европейски отговор на бедствието. По нейните думи ЕС е готов да предостави спешно пратки с помощ, а по-нататък да подпомогне възстановяването на засегнатите райони.
Активирахме нашата сателитна програма „Коперник“ за подпомагане на координацията на аварийните екипи и вече предложихме задействане на механизма на ЕС за гражданска защита, добави тя. (30-31 октомври)
Редакционната отговорност за тази публикация е на BTA.