it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

ЕС, за Crans-Montana помощ за Швейцария от 21 европейски държави

от AI | 05.ян. 2026 | Europe in brief AI

В отговор на искането на Швейцария чрез Механизма за гражданска защита на ЕС относно Кранс-Монтана до момента 24 пациенти са транспортирани в болници в Белгия, Франция, Германия и Италия.

Пожарникари пренасят венци от цветя и свещи, оставени от опечалени хора близо до бара Constellation, опустошен от пожар по време на новогодишните тържества в Crans-Montana, алпийски ски курорт, който причини около четиридесет жертви и над сто ранени, на 2 януари 2026 г. (Снимка: MAXIME SCHMID/AFP)

Брюксел (ANSA) – В отговор на искането на Швейцария чрез Механизма за гражданска защита на ЕС за Crans-Montana до момента 24 пациенти бяха транспортирани в болници в Белгия, Франция, Германия и Италия. Това съобщава Европейската комисия. Франция, Италия, Люксембург, Румъния и Швейцария осигуриха логистиката на медицинския транспорт.

Екипите за оценка на изгарянията от Франция и Италия подпомагат швейцарските болници във Вале и в Лозана, предоставяйки високоспециализирана експертиза в лечението на изгаряния. Досега 21 държави са предложили помощ: 18 за лечение, 9 за транспорт и 6 за експерти. Комисията подчертава бързата реакция, задействана чрез Механизма за гражданска защита на ЕС, и текущите усилия за евакуиране на тежко ранените пациенти и подлагането им на специализирани грижи.

За тази цел, посочва тя, в Швейцария бяха изпратени експерти, известни като „burns assessment teams“. Швейцария допълнително оценява ситуацията, подчертава още Брюксел, отбелязвайки, че Координационният център за реагиране при извънредни ситуации на ЕС незабавно е изпратил двама офицери за връзка, за да наблюдават операцията по медицинска евакуация и да координират контактите с швейцарските национални власти на място.

Координационният център за реагиране при извънредни ситуации също остава в тесен контакт, готов да координира допълнителни евакуации през следващите дни. Механизмът за гражданска защита на ЕС беше активиран в подобен контекст през март 2025 г., след пожара в нощен клуб в Северна Македония, Kočani, който предизвика множество изгаряния и десетки медицински евакуации в чужбина.

От създаването си през октомври 2001 г. Механизмът за гражданска защита на ЕС е обработил над 820 искания за помощ както в рамките, така и извън ЕС, включително операции по медицинска евакуация от Украйна и Газа. Освен държавите от ЕС в Европейския механизъм за гражданска защита участват още десет държави: Албания, Босна и Херцеговина, Исландия, Молдова, Черна гора, Северна Македония, Норвегия, Сърбия, Турция и Украйна (2 януари).