en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Вашингтон (dpa) – Европейският съюз призова „за спокойствие и сдържаност от всички участници“ в неделя, тъй като несигурността относно политическото бъдеще на Венецуела се задълбочава след залавянето на президента Nicolás Maduro от силите на САЩ.

„Европейският съюз призовава за спокойствие и сдържаност от всички участници, за да се избегне ескалация и да се гарантира мирно решение на кризата“, се казва в изявление на върховния представител на ЕС по външната политика Kaja Kallas. Изявлението беше подкрепено от всички държави членки на ЕС с изключение на Унгария.

Правото на венецуелския народ да определя своето бъдеще трябва да бъде зачитано, се казва в изявлението.

ЕС многократно беше заявявал, че Мадуро „няма легитимността на демократично избран президент“ и беше застъпвал позицията за ръководен от Венецуела мирен преход към демокрация.

„Зачитането на волята на венецуелския народ остава единственият начин Венецуела да възстанови демокрацията и да реши настоящата криза“, се казва в изявлението.

Мадуро и съпругата му Cilia Flores бяха заловени и изведени от страната от специалните сили на САЩ рано в събота. Вицепрезидентът на Венецуела Delcy Rodríguez по нареждане на Върховния съд е поела ролята на изпълняващ длъжността президент до провеждането на нови избори.

Очаква се Мадуро в съд в Ню Йорк

В неделя президентът на САЩ Donald Trump заплаши Rodríguez, според медийна информация. „Ако тя не направи това, което е правилно, ще плати много висока цена, вероятно по-висока от тази на Мадуро“, каза той в телефонен разговор с списание The Atlantic.

Изданието не публикува точния въпрос, на който това е било отговор, нито уточни дали Тръмп е пояснил какво има предвид под „правилно“.

Армията, решаващият фактор на властта във Венецуела, вече застана зад Rodríguez. Министърът на отбраната Vladimir Padrino заяви, че въоръжените сили и полицейските части в цялата страна са били активирани, за да отблъснат това, което той описа като „империалистическа агресия“ от страна на САЩ.

В обръщение във видео в неделя той определи залавянето на Мадуро като „страхливо отвличане“, твърдейки, че специалните сили на САЩ са убили телохранителите на президента, войници и цивилни по време на операцията, която включвала и мащабни въздушни удари в района на Каракас.

Очаква се Мадуро да се яви в съда за първи път в понеделник, като заседание във федерален съд в Ню Йорк е насрочено за обяд (17:00 GMT). (5 януари)