Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.СОФИЯ – Трагедията в Република Северна Македония (РСМ) показа, че хората от двете страни на границата може би трябва да разчитаме един на друг, но не само в дни на изпитания, а в името на общото ни европейско бъдеще. Това каза българският президент Румен Радев. Той се разписа в траурната книга в посолството на РСМ в София след пожара в дискотека в град Кочани, при който загинаха 59 души, а десетки бяха ранени. България прие за лечение част от пострадалите и обяви 18 март за Ден на национален траур в памет на жертвите.
С военен самолет и линейки в България бяха превозени 15 от пострадалите. България е готова и ще продължи да помага с всичко необходимо, допълни президентът Радев. Обща е болката за загубата на невинни човешки животи и обща е надеждата за бързо възстановяване на пострадалите, добави държавният глава.
Министрите на външните работи и на здравеопазването на Република Северна Македония Тимчо Муцунски и Арбен Таравари посетиха в София болницата, където са приети за лечение деветима от пострадалите. Двамата министри бяха придружени от българските си колеги Георг Георгиев и Силви Кирилов.
Българското правителство остава в готовност да окаже допълнителна помощ на своите приятели и съседи, страната има готовност и ще може да приеме още пациенти, отбелязаха двамата български министри.
Искам да изкажа благодарности на България, на президента и на целия български народ, това наистина оставя силен отпечатък у нас, каза министърът на здравеопазването на Република Северна Македония Арбен Таравари.
В няколко градове в България са организирани акции по кръводаряване за пострадалите при трагедията в Кочани.
Европейската комисия съобщи по-рано тази седмица, че Република Северна Македония е задействала механизма на ЕС за гражданска защита и е поискала помощ за евакуиране на 15 пострадали с тежки изгаряния. Хърватия, Гърция, Румъния, Словения, Швеция, Литва, Унгария, Люксембург и Норвегия са подали предложения за помощ чрез механизма, се посочва в съобщението. (18.03.2025 г.)
Редакционната отговорност за тази публикация е на BTA.