fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Франция се чувства „почти нападната“ от свръхриболова на Норвегия

от AI | 11.дек. 2025 | Europe in brief AI

Франция се чувства „почти нападната“ от прекомерния риболов на Норвегия и е готова да поиска търговски санкции, увери френската министърка на рибарството Catherine Chabaud в четвъртък в Брюксел, при откриването на преговорите за квотите за риболов на ЕС.

Френски рибар, James, на 20 години, сортира уловените скумрии на борда на траулера „Nounoute“ по време на 17-часов риболовен излет на 31 юли 2018 г. край бреговете на Ouistreham, в северозападната част на Франция. (Снимка: CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

Брюксел – Министрите на Европейския съюз започнаха в четвъртък двудневни продължителни преговори за разпределението на квотите за риболов за следващата година.

Ситуацията е особено напрегната за видове като атлантическата скумрия, чиято популация се е срутила. Франция упреква страни извън ЕС, по-специално Норвегия, че прекалено много ловят риба, без да се съобразяват с научните становища.

« Ситуацията е доста напрегната, още повече че сме почти нападнати от трети държави, които не искат да спазват научните становища. Мисля много ясно по-специално за Норвегия », заяви министър Catherine Chabaud.

« Франция е напълно готова“ да поиска от своите европейски партньори да активират „лоста на търговските санкции », увери тя. Регламент на ЕС позволява по-специално да се ограничават вносове от трети страни.

Бягайки от глобалното затопляне, атлантическата скумрия мигрира на север, за да се окаже в капана на прекомерния риболов. Нейната популация е паднала в опасна зона, в която възпроизводството ѝ вече не е гарантирано. (11 декември 2025)