Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

СОФИЯ – Министър-председателят акад. Николай Денков ще посети днес Израел, съобщиха от правителствената пресслужба. В рамките на визитата в Ерусалим българският премиер ще има среща с министър-председателя Бенямин Нетаняху. Във водената от акад. Денков делегация е и вицепремиерът и министър на външните работи Мария Габриел.

Напрежението е много високо там, каза Денков. Ако конфликтът ескалира, това може да има огромни последствия по целия свят. 

По неговите думи е важно да се намери правилният баланс, да се освободят заложниците е ключово, както и да се намали опасността от терористичните атаки на „Хамас”, виждате, че те нямат задръжки, от друга страна – да не се предизвика хуманитарна криза. И двете страни трябва да се чуят, коментира премиерът Денков преди визитата. (3 ноември)

Русия нареди на български журналист в Москва да напусне страната

СОФИЯ – Русия нареди на кореспондента на Българското национално радио в Москва Ангел Григоров да предаде акредитацията си и да напусне страната. “Огледалните” мерки спрямо Григоров идват, след като на 1 ноември на руския гражданин Александър Гацак, акредитиран кореспондент в България на вестник “Российская газета”, със заповед на председателя на Държавната агенция “Национална сигурност” бяха наложени принудителните административни мерки “отнемане на правото на пребиваване”, “експулсиране” и “забрана за влизане и пребиваване на територията на държавите от Европейския съюз” във връзка с дейност, представляваща заплаха за националната сигурност на България.

В позиция от ръководството на Българското национално радио по този повод се казва, че в цялата си работа като кореспондент в Москва, в продължение на повече от шест години нашият колега Ангел Григоров стриктно е спазвал международните професионални и етични журналистически стандарти.

Изгонването от Русия на единствения кореспондент на българска медия е изцяло политически акт и е в ущърб на свободата на достъп до информация, се посочва в позицията. (3 ноември)

Министерството на иновациите и растежа подписа споразумение с Европейската инвестиционна банка за оценка на ефективността на ББР и ФнФ

СОФИЯ – Поддръжник съм на България от дълго време, още от годините, когато страната се подготвяше за членство в Европейския съюз. Застъпвал съм се и за възможно най-широката подкрепа, която Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) да осигурява на България. Това каза вицепрезидентът на ЕИБ Кириакос Какурис след подписването на споразумение с министъра на иновациите и растежа Милена Стойчева за изготвянето на оценка на ефективността и работата на Българската банка за развитие (ББР) и “Фонд мениджър на финансовите инструменти в България” – Фонда на фондовете (ФнФ).

България е първата страна, която Какурис посещава в качеството си на вицепрезидент на банката, пост, който той зае преди три седмици.

По думите му подписаният документ е доказателство, че от ЕИБ ще продължат да оказват консултантска подкрепа към България, в случая – за осъществяване на институционална реформа в страната и развитието на българската икономика. България е сред страните, които са сред най-големите ползватели на консултантска подкрепа от страна на международната финансова институция, каза Кириакос Какурис и даде примери с помощта за реализиране на инвестиционни проекта във водоснабдяването, в управлението на отпадъци, предотвратяването на бедствия, транспорта, енергетиката, здравеопазването.

Проектът е финансиран от InvestEU на ЕС. 

Сигурен съм, че изпълнението на сегашното споразумение ще помогне не само на финансовите институции под шапката на министерството, но и ще подкрепи цялостната бизнес среда в България, каза Какурис.

Сътрудничеството с ЕИБ е ключова стъпка към усъвършенстването на нашите финансови институции за развитие, каза министър Стойчева. (2 ноември)

Българските граждани гласуваха на втори тур за местна власт

СОФИЯ – От първия кръг на вота за местна власт, на 29 октомври, бяха избрани кметовете на осем български областни града. Останалите не успяха да получат повече от 50% от подадените действителни гласове и първите двама кандидати участваха в балотаж. В избора за кметове на общини, райони и кметства в България, който се състоя на 5 ноември, Централната избирателна комисия (ЦИК) отчете избирателна активност 26,4 на сто, към 16:00 часа, при 34% от първия кръг. 

Гласуването беше с машини и бюлетини, за разлика от предишната седмица, когато ЦИК забрани машинния вот заради съмнения за злоупотреба.

В избирателните списъци бяха включени и гражданите, придобили избирателни права между двата тура, право на глас за 451 кметове на кметства и 31 кметове на райони имаха общо 6 308 052 избиратели, разпределени в 7250 секции.

Изборният процес продължава с окончателно преброяване на действителните гласове. Мандатът на кметовете е за четири години. (4-6 ноември)

Този обзор представлява редакционен подбор от материали на европейски теми, изготвен от БТА. Редакционната отговорност за тази публикация е на БТА.