el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

С директна връзка от Брюксел участва в Общото събрание на Съюза на регионите на Гърция, Апостолос Дзидзикостас. Европейският комисар по устойчиви транспорт и туризъм, след като поздрави събранието, имаше добри новини да предаде в Атина. Както каза, вчера в ЕС бяха приети конкретни промени, които укрепват ролята на регионите и обяви вертикалната пътна и железопътна ос, която ще свързва Солун с Букурещ, чийто точен план ще бъде подписан на 4 декември.

Г-н Дзидзикостас започна, казвайки: «За мен е специална чест да участвам днес, дори и оттук, от Брюксел, в Общото събрание на ЕНПЕ. И е специален момент, не само защото съм служил в това пространство повече от десет години, с много работа, отговорност и вяра, но и защото ЕНПЕ беше, е и ще остане голямо семейство на гръцкото регионално самоуправление, пространство за сътрудничество и свързване на сили».

И след това подчерта: «За първи път не съм на Общото събрание, но не съм тук по добра причина. И това е, че на заседанието на колегията на комисарите вчера, взехме решение, след многомесечни преговори, след много натиск от моя страна, но и от страна на отговорния комисар Рафаеле Фито, успяхме да приемем много конкретни промени за новия програмен период, промени, които укрепват ролята на регионите.

И така, тъй като чух някои от днешните предложения, ще ви кажа, че Европа разбира, осъзнава необходимостта от допълнително укрепване на регионите в новия бюджет и така, отново се поставя на масата, след вчерашното решение, което взехме, че регионите трябва да участват, а не просто да наблюдават като зрители, в модел, който ще бъде централизирано, което беше и загрижеността на всички вас през предходния период.

Мисля, че това са много приятни новини, тъй като 13-те региона на страната доказаха през всичките тези години, чрез многобройни кризи, икономически, здравни, енергийни, природни, кризи на цените и инфлацията, че не само могат да стоят на крака, но и да запазят обществото обединено. И това е най-солидната основа, върху която можем днес да изградим новата ера на регионите».

Веднага след това г-н Дзидзикостас подчерта: «Когато започвахме голямото усилие за укрепване на институцията преди десет години, малко хора вярваха, че регионите могат да управляват адекватно и ефективно европейските ресурси и сложните европейски програми. Но всички заедно доказахме на практика, че не само можем да се справим, увеличавайки темповете на усвояване на ресурси и реализиране на проекти, но и че регионите са най-съществената, надеждна и близка институция на управление в местните общности. Затова и днес искането за силно регионално управление не е просто институционално искане, както може би беше в предходните години, а е историческа необходимост, за да стане Гърция още по-силна, за да функционира страната още по-ефективно, за да намалим разстоянията и забавянията, за да достигне политиката до обществото. Реформата, която идва в самоуправлението, новата Хартия, преходът, на който се надяваме към регионалното управление, е огромна възможност за страната, за нашите граждани, за развитието, конкурентоспособността».

Отнасяйки се до ЕС, г-н Дзидзикостас каза: «В цялата Европейска общност регионалното управление е основен стълб на демокрацията. Именно там, където Европа може да достигне до мястото, където европейският проект става реалност. И като комисар, чрез секторите, за които отговарям, виждам всеки ден значението на активното участие на регионите. И това ще го укрепим още повече през следващите години. Защото Европа се нуждае от своите региони и затова е решението, което взехме вчера. Защото се нуждае и от гръцките региони, които доказват на практика, че могат да играят водеща роля в инфраструктурни проекти, инвестиции, туризъм, експорт, иновации, солидарност, но и в социалната сплотеност».

На този етап европейският комисар говори за железопътната връзка между Солун и Букурещ:

«Транспортът и туризмът са два големи двигатели на развитие, от големите градски центрове до най-отдалечените острови и планински села, защото когато инвестираме в съвременни мрежи, в интелигентни транспортни средства, в устойчиви транспортни средства, в съвременни туристически центрове, не строим само инфраструктура, строим силни местни икономики, създаваме възможности. Така че, от самото начало, когато поех като комисар, поставих конкретен проект като водещ в дневния ред на Европа. И това не е нищо друго освен вертикалната пътна и железопътна ос, която ще свързва Солун с Букурещ. И след срещи с отговорните министри, имам удоволствието да обявя, че на 4 декември, тук в Брюксел, ще подпишем заедно с тримата министри точен план с стегнати срокове, план за действие, който ще ни позволи да започнем незабавно проектите, за да може накрая Гърция да се свърже с Румъния с железопътна и пътна мрежа, с модерен магистрален път.

Разбирате предимствата на този проект. Стратегически Гърция влиза в друга лига. И разбира се, се укрепва сигурността на Европа, защото се свързва не само Гърция с Румъния, но и едновременно Егейско море с Черно море и Мраморно море. Разбирате какво означава това за нашата сигурност, за транспортите, за търговията, за експорт, за туризма. Защото всъщност Гърция вече се свързва с Централна Европа. И така, в следващия период ще имаме да обявим много важни инициативи».

Г-н Дзидзикостас добави, че заглавието «Рестарт», което беше избрано за Общото събрание, има огромно значение в епоха на големи предизвикателства, която изисква смели решения. Благодари на министъра на вътрешните работи Теодор Ливаниос за работата, която е свършил, казвайки, че «считам, че е един от най-добрите министри на вътрешните работи, които Гърция е имала» и завърши:

«Регионите следователно ще получат по-съществена роля, с по-голяма отговорност и доверие. Силна Европа се изгражда с силни региони, изгражда се с една силна Гърция, която напредва, една Гърция с силни местни общности». (13/11/25)