nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Belga.

Комисията и кипърското председателство на Съвета на ЕС организираха в сряда неформална среща на министрите на земеделието след бурните протести на фермерите на 18 декември в кулоарите на Европейския съвет. За да отговори на притесненията на фермерите, Комисията иска наред с другото временно и със задна дата да спре вносните мита върху торове като амоняк и карбамид, за да намали цените на изкуствените торове, както и да промени механизма за гранична такса (CBAM), за да позволи временни изключения за торовете. 

„Докато цените се стабилизираха, цените на торовете остават с 60 процента по-високи, отколкото през 2020 г. Това просто не е устойчиво“, каза еврокомисарят по търговията Maros Sefcovic на пресконференция след срещата.

Комисията иска също три пестицида, които са забранени в ЕС, да бъдат забранени и в вносните продукти, и се работи по поредица от по-технически корекции и опростявания на съществуващото законодателство. Във вторник/вчера председателката на Европейската комисия Ursula von der Leyen вече предложи да бъдат предсрочно освободени 45 милиарда евро за земеделските производители в следващата многогодишна финансова рамка.

Фламандският министър на земеделието Jo Brouns, който заедно с валонската си колежка Anne-Catherine Dalcq представляваше Белгия, обаче нарича мерките „крайно недостатъчни“, за да се справят със структурните проблеми и фундаменталните затруднения. „Докато земеделските производители в Европа продължават да се сблъскват с натрупване на задължения, проверки и санкции, докато конкуренти извън ЕС получават достъп до пазара при по-малко строги условия, равнопоставеността ще липсва“, посочва той. 

Срещата се проведе преди евентуално гласуване в петък от държавите членки за споразумението за свободна търговия ЕС–Mercosur. Европейската комисия иска това споразумение да бъде официално подписано възможно най-скоро, но все още няма необходимата подкрепа от държавите членки. Mercosur в сряда не беше официално в дневния ред на министрите, но отстъпките на Комисията се разглеждат като начин да бъдат привлечени на своя страна страните, които все още се колебаят.

Погледите са насочени по-специално към Италия, която до неотдавна се противопоставяше на споразумението, но според различни медии може да промени позицията си. Без Италия за противниците на споразумението – с Франция и Полша в челото – ще бъде много трудно да намерят блокиращо малцинство. Белгия обяви, че ще трябва да се въздържи.

В четвъртък и петък в Белгия и Франция отново ще се проведат протести на фермерите срещу Mercosur.

(Брюксел, 7 януари 2026 г.)