sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Лимасол – Кипърското председателство на Съвета на Европейския съюз (ЕС) е готово да помага на Европейската комисия (ЕК) при постигането на нейните търговски и икономически цели. За кореспондента на TASR това в четвъртък заяви еврокомисарят по търговия и икономическа сигурност Maroš Šefčovič след съвместното заседание на колегията на комисарите с членовете на кипърското правителство, което беше ръководено от председателката на ЕК Ursula von der Leyenová и кипърския президент Nikos Christodoulides в Лимасол.

Maroš Šefčovič изрази удовлетворение, че Еврокомисията има съгласие с предстоящото кипърско председателство по два основни приоритета. На първо място става дума за европейската икономическа сигурност, където трябва да се пристъпи към конкретни стъпки как да се осигури сигурността, било то чрез по-добро споделяне на информация между държавите членки и евроинституциите или чрез създаване на европейска мрежа от национални съветници по икономическа сигурност.

„А освен това, разбира се, има преговори с нашите търговски партньори. От една страна, сътрудничество за приключване на ратификацията на споразумението със страните от Mercosur, което трябва да бъде подписано този уикенд, след това, разбира се, има голям интерес към приключване на споразумението с Индия, но също така става дума и за ускоряване на преговорите със страните от Персийския залив, тъй като Кипър много добре познава този географски регион,“ обясни Šefčovič.

Той потвърди, че ЕК ще се нуждае от помощта на кипърското председателство и за ускоряване на ратификацията на търговското споразумение с Мексико, защото става дума за много важен световен играч от гледна точка на вноса на хранителни и селскостопански стоки.

Кипърското председателство през април ще подготви извънредна среща на върха, насочена към споразумението за Средиземноморието, на която ще бъдат поканени лидери от страните от Близкия изток и Северна Африка. Кипърският президент подчерта значението на срещата на върха за укрепване не само на интересите в областта на сигурността и миграцията, но и на търговските отношения на Съюза.

„Ние в Европейската комисия вярваме, че за сътрудничеството между страните и за предприемачите е по-добре, ако бариерите се намаляват, а не обратното, ако се движим в пространство, което е ясно очертано от международно признати правила и при зачитане на международното търговско право,“ каза Šefčovič. Той добави, че ЕК затова подкрепя всяка дейност, която би довела до намаляване на бариерите и до взаимно изгодна търговия в смисъл, че ще се увеличат възможностите за европейските производители и търговци за откриване на нови контакти и търговски отношения. (15 януари)

“ Има интерес също така и към ускоряване на преговорите със страните от Персийския залив, тъй като Кипър много добре познава този географски регион.“ Maroš Šefčovič