it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Рим (ANSA) – След 25 години преговори Европейският съюз и Меркосур подписаха в Асунсион едно от най-важните търговски споразумения в света, способно да създаде зона за свободна търговия, равняваща се на 20% от световния БВП, създавайки нови възможности за 700 милиона души. Окончателното одобрение ще трябва да мине през гласуване в Европейския парламент, където остават сериозни неизвестни и пътят към ратификацията може да продължи месеци.

Много земеделски производители вече са на военна нога и обявяват нови блокади с тракторите си в половин Европа. Казано това, не е преувеличено този ден да бъде определен като исторически в рамките на икономическите, но и политическите отношения между Латинска Америка и Стария континент. Споразумение по оста Брюксел-Бразилия-Буенос Айрес, което изрично придоби геополитическо значение като ясен отговор на протекционистките решения от последните месеци на Donald Trump.

Аржентинският президент, ултралибералът Javier Milei, благодари на премиера Georgia Meloni, приписвайки ѝ заслугата за довеждането на споразумението до успех „благодарение на нейния ангажимент“. Ursula von der Leyen избра изключително ясни думи, за да опише дори моралната стойност на споразумението и в същото време да притисне американския президент твърдо, макар и без да го назовава: „Това споразумение – атакува президентът на Комисията – изпраща силен сигнал към света. То отразява ясен и съзнателен избор“.

„Предпочитаме – добави тя – честната търговия пред митата. Сега светът ще трябва да ни слуша. Създаваме най-голямата зона за свободна търговия в света, пазар, който струва почти 20% от глобалния БВП, с неизчислими възможности за нашите 700 милиона граждани“. Но von der Leyen отиде по-далеч, давайки да се разбере, че Съюзът не приема да има второстепенна икономическа тежест, притиснат между гигантите САЩ и Китай.

„Създаваме платформа за работа по редица глобални въпроси – от защитата на нашата ценна природна среда до реформата на глобалните институции. Ще обединим силите си както никога досега, защото вярваме – подчерта тя сред аплодисменти – че това е най-добрият начин да гарантираме просперитета на нашите народи и нашите страни. И когато нашите два региона говорят с един глас по глобалните въпроси, светът ще слуша“ (17 януари).